Тема этого опуса родилась совершенно случайно. Спутнице приспичило отправиться в комнату с удобствами. И попросила меня найти эту комнату. Говорит у тебя быстрее это получится. Отказать было не прилично. Человек не последний в моей судьбе. Отправились в первый попавшийся приличный торговый центр. Нашел с помощью охраны нужное заведение. Подруга отправилась туда, а остался ждать. Рассматривая бренды увидел интересное название одного. Мандели.
Стало интересно. Зашёл посмотреть, шо це таке и с чем его едят.
Пришел, увидел и не победил. Вернее не переварил. Стюардессы мне показали раздел посвященный этой самой мандели. Ничего особенно не увидел, но для приличия посмотрел на что-то вроде спортивных костюмов. Так себе, конечно, качество и фасон. После того как разглядел и безрезультатно попытавшись найти что-то что может зацепить по обыкновению начал искать цену. Перещупал три - четыре бирки добрался наконец до цены и офигел. Цена 256 900 рублей. Было бы хоть что-то, что говорило бы что это стоит этих деньжат. Но хоть убейте "ничего в ней нет". Я не говорю о том, что это должно быть как некоторые одевают адидасы на всю куртку или трико (финки) или сегодня увидел одного в майке на которой было крупными буквами написано lacoste и зелёный огромный крокодил. Трудно представить, что кто-то будет одевать майку или спортивку с крупными во всеуслышание буквами мандели.
Потом подумал может я устарел и слово на м. уже не знает молодежь. Но эта мысль улетучилась, когда говорил с продавщицей и наблюдал ее нескрываемую улыбку, когда я произносил название бренда "мандели".
А люди может и есть, которые ценят и разбираются в брендовые шмотках. И на вопрос во что ты одет с гордостью отвечают: "в мандели".
Неужели это не объяснили итальянцу или французу (девочки сами не знали из какой страны этот бренд и после не долгих согласований сошлись на Италии), что его фамилия не благозвучно звучит русскому уху.
Такая ситуация произошла у нас в Грузии, когда название нашей организации по обыкновению мы называли по аббревиатуре словом "кле". Хорошо нашлись порядочные грузины, которые подсказали так не говорить. Потому, что по-грузински слово "кле" означает в прямом смысле слово из трёх букв "х.й".
Такого же плана произошла история, когда к одной из работниц пришла невестка в майке "bonjour beaches". Я то понимаю перевод. Рассказал об этом работнице и она вместе с ее напарницей офигела, что невестка пришла в майке с надписью "привет суки".
Какого же было мое удивление, когда я не поленился и полазил в гугяксе и, действительно, есть такой французский хулиганский "бренд"))) Рассчитан он, наверно, на протестный электорат или как потребителей определенных брендов назвать. На фанатов, которые протестуют против чего-то или же в шутливой форме одевают для прикола над своими подружками.
В текущую тему могу добавить сегодняшний разговор с одним сочинцем (тут важно на какой слог ставить ударение. Я честно говоря уже забыл. Но, истинные сочинцы, к коим мой собеседник относится, ревностно относятся к ударению). Так вот я в шутку сказал "в Сочах". Мне почему-то нравится так говорить, есть в этом какой-то Флер. Он возмутился. И спрашивает меня из какого города я. Я сказал из Баку. И он говорит, а тебе понравится если название твоего города будут коверкать? Я ответил: да пожалуйста. Город от этого не потеряет свой колорит. А оно действительно так. Приведу примеры. По-русски это город Баку, по-турецки это город Бакю. И вы, мой дорогой читатель удивитесь, если я скажу, что по-азербайджански название города не Баку и не Бакю, а совсем третье. По-азербайджански это город Бакы. И если начать разбираться, то я уверен, что на каком-нибудь китайском или ещё языке будет четвертое название. И жителям Баку по барабану.
Я не сторонник и даже ярый противник подстраивания одного языка под другой. Эти дикие Кыргызстан вместо приятной Киргизия или Молдова вместо Молдавии о многом говорят. И хорошо, что на этом остановилось. Мне, лично было бы дико и не приятно, когда вместо Баку сделали бы Бакы. Ужас.
Но вернёмся к мандели. Он ещё производит обувь, которая нашими стоит 48 тысяч с копейками. Ну никак за них не дашь или будь у меня миллиарды я бы не дал эти 48 тысяч. Вид у них как обычные, с ужасной подошвой.
Примечательна реакция, когда я показал и сказал о цене. Она от удивления и совершенно искренне начала произносить слова на букву е, но вовремя остановилась, так как рядом стояла продавщица.
После того как закончили осмотр и я отправился туда же где была спутница меня осенила мысль назвать этот опус так как вы его прочитали. Я отправился к девочкам, поделиться этой мыслей и другая, та, что по старше по званию ответила: "вот именно".
В итоге по дороге, когда шли и весело склоняли слово мандели сошлись на том, что такие шмотки могут сшить китайцы или вьетнамцы и легко приделать этикетку мандели. Так оно и делалось, когда был черкизон. Так оно и сейчас я уверен делается. Иначе не была бы такая сильная потребность в швеях.
Вот чему я сегодня действительно обрадовался когда присмотрелся к плавательным билетам, которые на нас одевали и увидел, что он российского производства и с российским сайтом и так далее. Респект. Хочу себе такой прикупить, чтобы плавать и не тонуть.
Спасибо за внимание. Если я смог вас развеселить или хотя бы о чем то приятном задуматься порадуйте меня лайком и коментом.
Всех благ.