Найти тему
Марина Вальцифер

Болгария. 08.07.2023. Хроника сельских будней

Вчерашняя поездка на море в Бургас оказалась вполне удачной. Во второй половине дня синоптики обещали грозу и дождь, но мы приехали в 9 утра и погода была отменная. Небо почти без облаков, яркое солнце, лёгкий ветерок с моря.

Компанию нам с Мариной Георгиевной в этот раз составила Диана, болгарка, недавно вернувшаяся из Доминиканской республики, где она жила и работала последние 24 года. Её матери перевалило за 80, у неё возникли проблемы со здоровьем, и Диана решила, что мать не должна жить одна.

У самой Дианы трое детей. Старший сын живёт на Кипре, дочь- в США, а младший сын, которому сейчас 23 года, остался в Доминикане.

Подобным в Болгарии, кстати, никого не удивишь. По приблизительным подсчётам, за последние три десятилетия из Болгарии эмигрировало 2 миллиона человек, треть трудоспособного населения. Точной цифры никто не знает, поскольку одни уезжают на постоянное место жительство, а другие - на сезонные заработки. Естественно, кто- то возвращается, кто- то прочно оседает за границей. Этот процесс идёт постоянно. По моим наблюдениям, здесь трудно найти семью, в которой кто- либо из близкой или дальней родни не жил бы за границей.

- Да, и в Доминикане у нас тоже была болгарская диаспора. Мы, болгары, сейчас по всему миру разбросаны,- говорит Диана.

По специальности Диана преподаватель английского и испанского языков. Сейчас хочет ещё восстановить русский язык, который когда- то учила в школе и в Софийском университете, и просит нас с Мариной Георгиевной говорить с ней по- русски. Диана уже начала поиски работы. Оказалось, что в Карнобате и окрестностях с преподавательской работой сейчас напряжённо. Вроде в Сунгурларе требуется преподаватель русского языка и Диану интересует эта вакансия. По- русски она говорит свободно, но, естественно, делает ошибки.

- Не переживай,- я пытаюсь подбодрить Диану,- Если что, сейчас можно и он- лайн работу найти. С квалификацией у тебя всё нормально, будешь по Интернету уроки давать. Даже ездить никуда будет не надо.

Конечно, за четверть века Диана растеряла в Болгарии связи и знакомства. Всё надо восстанавливать заново. Сейчас у неё трудный период адаптации. Даже здесь, в селе, в котором она родилась и выросла, она пока ощущает себя чужим человеком. Ничего, это пройдёт.

А с русским языком мы ей, разумеется, поможем.

На пляже мы провели три часа. Вода чистая и теплая, накупались с удовольствием. Однако солнце сейчас сильное, можно запросто обгореть даже под зонтиком. Так что трёх часов вполне достаточно.

Через недельку ещё съездим.

А гроза все- таки случилась. Уже когда мы вернулись в село. Я как раз пошла выгулять Тосика и тут над головой раздался грохот, а потом хлынул дождь. Тосик грозу побаивается, пришлось срочно возвращаться домой. Пока я обсушивалась и переодевалась, этот рыжий негодяй обнаружил в кухне на столе миску с черешней и всё сожрал. Впопыхах совсем забыла, что Тосик любитель черешни. Всем остальным нашим хвостам эта черешня даром не нужна.

А дождь оказался весьма кстати.

Хоть огород поливать не надо.