Термин корабуки (Korabuki) прозвучал вчера в статье о болгарском бонсаисте Трифоне Трифонове.
Пытаясь разобраться в его значении, я поняла, что многие делают ошибку, ставя знак равенства между Raft Bonsai Style и Korabuki Style – стилями бонсай «плот» и корабуки. Не знаю, журналистская ли это ошибка или действительно Трифонов произнес этот термин на презентации. Возможно, ошибка закралась из-за схожести слов корабуки и икадабуки, еще одного названия стиля «упавшее дерево», но мастер описывал именно создание «плота» - положенного горизонтально длинного ствола, который за пять лет укоренился и дал возможность формировать вертикальные ветви в виде отдельных деревьев.
Впрочем, на нескольких интернет-ресурсах также можно увидеть следующую запись: «Raft Bonsai Style (Korabuki Style)».
Это ошибка №1.
Ошибкой №2 считаю свои рассуждения (скорее выводы) в статье «Три плота: Икадабуки, Нетсунанари и Нетуранари». Ошибка, в общем, заключается снова в приравнивании некоторых самостоятельных известных стилей стилю плота и дальнейшему поиску различия в них.
Сегодняшнее рассуждение хочу построить на следующей классификации, которая объединяет ряд стилей по признаку использования в них нескольких стволов, соединенных общей корневой системой (Multiple Trunks from a Single Root System). К этой категории относятся:
- Стиль с двумя стволами (сокан, Sokan, Twin-trunk): два ствола, соединенные вместе
2. Стиль куста или сгустка (кабудачи, Kabudachi): три или более стволов, объединенных единой корневой системой.
3. Форма пня или черепашьего панциря (корабуки, Korabuki): поверхностные корни выпуклые. Иногда можно встретить перевод - «в форме устричной раковины».
4. Стиль плота (икадабуки, Ikadabuki): одиночный ствол растет вдоль земли, ветви становятся новыми стволами.
5. Извилистый стиль или плот из корня (нетсунагари, Netsunagari): подвижные поверхностные корни с ветвями
Но существуют другие вариации и комбинации стиля Multiple Trunks from a Single Root System.
Я уже пыталась разобраться с некоторыми из этих стилей и ссылки на прошлые статьи размещаю в тексте. Но ловлю себя на том, что в этих статьях, вероятно, присутствуют неточности. Ставлю в свой медиаплан пересмотреть содержание этих статей, как минимум подобрать более точные изображения.
А сегодня хочу продолжить статью темой о стиле Korabuki.
Официальное определение стиля удалось получить из книги 1984 года Деборы Корешофф (Koreshoff, Deborah R. (1984). Bonsai: Its Art, Science, History and Philosophy. Timber Press, Inc. ISBN 0-88192-389-3.):
«Стиль Korabuki похож на стиль комка (Kabudachi), но стволы Korabuki поднимаются не из довольно плоской поверхности корневой системы. Вместо этого корни, расположенные на уровне земли, образуют куполообразную или черепашью форму, и от нее поднимаются многочисленные стволы».
Нужно отметить еще одну особенность стиля Korabuki, которая относится к верхней части бонсай: стволы никогда не пересекаются. Доминирующий ствол создает фокусную точку, а меньшие стволы поддерживают ее.
Самыми «точными» образцами стиля являются некоторые бонсай из японского клена, созданные японскими мастерами. Эти великолепные образцы в первую очередь «возникают перед глазами», когда слышишь про "черепаший панцирь". Однако, можно найти «западные» образцы бонсай, в классификации которых присутствует определение Korabuki.
Существует ощутимая разница между деревьями Korabuki и Kabudachi. Второй – более объемный по восприятию. Стволы Korabuki чаще расположены практически в одной плоскости, в то время как Kabudachi позволяет ощутить большую перспективу композиции.
Эффекта «общей корневой системы» можно достигнуть в тех случаях, когда несколько семян прорастают вместе, или несколько саженцев помещаются в один и тот же контейнер для выращивания, и по мере роста они буквально срастаются, и корневая система становится единой.
В «стиле черепахи» происходит слияние (сращивание) корневой массы у основания ствола, образуя выпуклую структуру, похожую на панцирь черепахи. Это не очень распространенный стиль, который можно найти в дикой природе, а также довольно сложно получить при выращивании в горшках.
Бонсай данного стиля особенно хорошо смотрится в круглых или овальных подносах, чтобы подчеркнуть необычную форму небари.
Помимо японских кленов для формирования бонсай в этом стиле можно использовать деревья и кустарники нескольких видов, которые естественным образом растут из одной корневой системы: береза, самшит, барбарис, можжевельник, айву, азалию, кизильник, пираканту и др.
Срастанию поверхностных корней подвержены некоторые сорта фикусов.
Для создания бонсай в стиле Korabuki можно использовать одну из рекомендованных технологий:
Сформируйте корни, плотно прилегающие друг к другу, поверх предмета в форме луковицы. Со временем корни срастутся в прочную чашу в форме черепашьего панциря.
Хотя этот стиль встречается в природе, его редко можно увидеть в коллекциях бонсай. Он считается одним из самых сложных.
Спасибо, что дочитали статью. Комментируйте и ставьте лайки.