7 ноября 2023 года выйдет однотомное издание "THE LYRICS: 1956 to the Present" в мягкой обложке с дополнительными комментариями к культовым песням, охватывающим беспрецедентную музыкальную карьеру Пола Маккартни.
Книга #1 в списке бестселлеров The New York Times будет выпущена в мягкой обложке с комментариями к семи новым песням нашего величайшего из ныне живущих авторов песен, а именно:
"Bluebird"
"Day Tripper"
"English Tea"
'"Every Night"
'"Hello, Goodbye"
"Magical Mystery Tour"
"Step Inside Love"
Когда книга THE LYRICS была опубликована в 2021 году, её назвали единственным в своём роде автопортретом Маккартни. Она получила всемирное признание, став книгой года по версии Barnes & Noble и Waterstones, а также была удостоена Британской книжной премии.
Критики высоко оценили, "насколько глубоко он погружён в историю литературы и как много общего у его творчества как сочинителя песен с произведениями Диккенса и Шекспира" (Книжный обзор New York Times).
Книга, вышедшая теперь в мягкой обложке, ещё больше подчёркивает широту этой творческой жизни и музыкального гения, охватывая шестьдесят шесть лет при помощи 161 песни — от ранних дней в Ливерпуле, всемирного доминирования The Beatles в поп-культуре, золотого успеха Wings в радиоэфире 70-х годов и плодовитой сольной карьеры Пола, которая до сих пор достигает своего пика. THE LYRICS — это настоящая дорожная карта того, как артисты сочиняют и размышляют о музыке, "как будто стоишь на кухне у шеф-повара, который готовит блюдо, добавляя в него то одну, то другую ложку, в то же время разговаривая с ним" (Washington Post).
THE LYRICS, составленная в алфавитном порядке, чтобы предоставить скорее калейдоскопический, чем хронологический обзор, впервые фиксирует точные тексты этих песен и описывает обстоятельства, при которых они были написаны, людей и места, которые послужили источником вдохновения для них, а также то, что Пол думает о них сейчас. К книге прилагается кладезь материалов из личного архива МакКартни — черновики, письма, фотографии, — которые никогда не публиковались до издания 2021 года, что делает её уникальным визуальным свидетельством творчества одного из величайших авторов песен всех времён.
Комментарии к семи новым песням более подробно освещают эти темы, будь то романтическая грусть в песне Веры Линн "We'll Meet Again" Bluebird
игривые двусмысленности, призванные поставить в тупик цензоров BBC Day Tripper
сила зова и отклика песни Every Night
испытание и удовольствие от написания песен для других исполнителей Step Inside Love
или неожиданный случай исполнения серенады для астронавтов
English Tea
Эти рассказы от первого лица придают особый контекст текстам песен, полюбившимся многим поколениям фанатов, и показывают, что на Маккартни (и его современников) оказали влияние как мюзикл Жижи, так и Nashville Skyline Боба Дилана, карнавальная атмосфера Блэкпула и полиритмы студии звукозаписи в Лагосе.
THE LYRICS сопровождается личным предисловием Пола Маккартни. Книга выпущена под редакцией и с предисловием поэта, лауреата Пулитцеровской премии Пола Малдуна, и является исчерпывающей литературной летописью одного из самых непреходящих достояний музыкальной истории.
перевод © Мити Сизикова по материалам https://www.paulmccartney.com/news/the-lyrics-1956-to-the-present-to-be-released-in-paperback