Тото — сокращение от Сальваторе. Будущий классик итальянской эстрады родился 7 июля 1943 в тосканском городе Фоздиново. И с ранних лет проявил музыкальные способности. По примеру отца научился играть на трубе, потом освоил игру на барабанах и аккордеоне. А скоро начал не только играть, но и сочинять...
Песни Тото Кутуньо на территориях постсоветского пространства знают и любят с начала 1980-х, когда в моду прочно вошла итальянская эстрада. Вспомним золотые мелодии того периода!
«Et si tu n'existais pas»
Песни молодого автора, который состоял в группе Albatros, были замечены во Франции. В репертуаре Джо Дассена появились несколько песен, написанных талантливым итальянцем в переводе на французский язык. С ними познакомились и слушатели в нашей стране. Например, знаменитая «Если бы не было тебя» узнаётся с первых секунд.
«Ciao Bambino, Sorry»
Музыку для хита Мирей Матье, который у нас также активно слушали и распевали, написал всё тот же Кутуньо. Припев «Чао, бамбино, сорри!» не нуждается в переводе: понятно, что героиня песни даёт от ворот поворот какому-то самоуверенному ловеласу.
«L'eté Indien»
Ещё один шедевр романтичной европейской музыки, руку к которому приложил сегодняшний юбиляр. Французский поп-хит «Бабье лето» в исполнении Джо Дассена — адаптация песни «Africa», которая завоевала любовь слушателей во всём мире. С текстом Онегина Гаджикасимова она прозвучала и в СССР в исполнении Валерия Ободзинского.
«Señorita Por Favor»
Не все знают, что хитяра бельгийского диско-проекта Chocolate's также вышел из-под пера Тото Кутуньо. В СССР «Синьориту-помидору» на русском языке в переводе Любови Воропаевой исполнил ВИА «Весёлые ребята», получив шлягер о возможном рае в шалаше.
«Soli»
Под конец 1970-х сошлись пути двух суперзвёзд: Тото Кутуньо и Адриано Челентано. Первой песней, которую первый написал для второго, была «Soli». Челентано гениально спел оду свиданию, когда двое исчезли для всего мира, выкинули телефон с пятого этажа, крошат бутербродом в постель и смотрят вместе футбол по телеку.
«Amore No»
Эту забойную вещь мы недавно слушали в подборке итальянского диско, но по случаю юбилея автора отчего бы не потанцевать без оглядки?
«Donna Donna Mia»
Эта серенада первоначально служила заставкой к телепередаче на итальянском телевидении. Но вышла за пределы экрана, продержавшись больше месяца в лидерах итальянского и французского хит-парадов. И вдохновив своего автора на старт сольной карьеры.
«Solo Noi»
С группой Albatros Тото Кутуньо пытался участвовать в конкурсе в Сан-Ремо, но не преуспел. Настоящий успех ждал его в качестве сольного артиста, когда он в 1980 году на конкурсной сцене исполнил «Solo Noi». Драматичная баллада рассказывает о паре молодых людей, которые настолько поглощены друг другом, что не замечают ничего вокруг.
«L'italiano»
Эпохальный хит, который упрочил успех «итальянцев» в 1980-е. Первые же слова «Lasciatemi cantare» («Позвольте мне спеть») вызывают мелодию откуда-то из генетической памяти. Мелодичный монолог настоящего итальянца про «канцоне пьяно-пьяно», занявший 5-е место в Сан-Ремо, стал в СССР чуть ли не народной песней.
Спасибо, что дочитали и дослушали!