Много интересного в нашем городе не случилось бы, если б купцу первой гильдии, преуспевающему владивостокскому предпринимателю Лейбе Соломоновичу Радомышельскому Владивостокская городская управа не отвела бы земельный участок под постройку здания. Случилось это событие в 1907 году. Дочка приморского короля сахара в это время училась в Париже. И, прожив несколько лет во Франции, не захотела возвращаться в родной город. Очень уж ей понравилась эта страна, а в особенности дворец Версаль. О чём девушка и сообщила папеньке, но суровый купец был неумолим: «Приезжай! Будет тебе Версаль!».
Слово купца крепкое. Началось строительство здания. За дело принялся известный владивостокский архитектор Иван Владимирович Мешков. Работы велись долго, но в 1909 году газеты сообщили об окончании строительства гостиницы, которая по архитектуре очень напоминает французский Версаль. История не оставила нам сведений вернулась ли дочка к отцу, но её любовь к Франции и любовь отца к своей девочке, подарили нам «Версаль» – маленький кусочек Парижа во Владивостоке.
Версаль за свои сто с небольшим лет пережил уже достаточно много: перестраивался, горел, менял имя, владельцев. Его стены помнят много знаковых событий и известных людей разных стран, времен и политических взглядов: адмирал Колчак и его любимая женщина Анна Тимирева, революционеры Сергей Лазо и Всеволод Сибирцев, легендарный разведчик Штирлиц, Хо Ши Мин – вождь вьетнамского народа, челюскинцы – советские летчики Водопьянов, Доронин, Каманин, Леваневский, Ляпидевский, Молоков, Слепнев – они стали первыми Героями Советского Союза.
А сколько историй происходило на его глазах: романтических, криминальных, политических и даже кинематографических. Да и мистических тоже… Но об этом надо писать отдельно.
Гостиница «Версаль» считалась тогда, да и считается сейчас, одной из самых фешенебельных во Владивостоке. Она имела «50 комфортабельно обставленных номеров, при которых кухня», телефон. В ней обслуживался высший свет. Прислуга так же была на высоте - могла объясниться с постояльцами на пяти языках.
Кроме гостиницы в разные годы в стенах «европейского дворца» на первом этаже располагались отделение торгового дома «Чурин и К», модный французский магазин одежды Бризе и Даниэль, а также единственный во Владивостоке «Специальный магазин английских материй для мужских и дамских костюмов» братьев Нач.
Здесь же, в кафе с оптимистичным названием «Не рыдай», разместилась владивостокская богема. Сейчас мы зовём его ласково «Нерыдайка». Но о нём тоже надо рассказывать отдельно. В подвале находилась шашлычная «Добро Кавказа».
А в другой его части была общественная столовая, где можно было отобедать по вполне приемлемой цене. В разные годы, правда не долго, в стенах «Версаля» находились также кинотеатр «Мир иллюзий», частный театр, американское правительственное бюро печати, аптека товарищества провизоров, американская торгово-промышленная компания, которая, если верить рекламе, «всегда имела на складе молоко «Гвоздика», сушеные калифорнийские фрукты, мыло «Palmolive». А еще - проволоку сеновязальную № 16, пишущие машины с русским шрифтом и другие американские товары».
В начале 1920 года на втором этаже «Версаля» действовал Военный совет Приморской области, который возглавлял командующий партизанскими отрядами красного Приморья Сергей Лазо. Позже в стенах «Версаля» размещался Деловой клуб.
А вот реклама ресторана в 1921 году:
«Ресторан «Версаль» - один из самых известных и фешенебельных ресторанов Владивостока.
Салонный оркестр с 4 ч. дня и с 9 ч. вечера.
Завтраки, обеды и ужины
A la carte
Обеды с 12 до 5 час. дня. Ежедневный выбор до 12 блюд.
Каждое блюдо по выбору – 50 коп.
К жидким блюдам дается вареное мясо.
К обеду бесплатно стакан чая или чашка кофе.
Кухня отвечает самым строгим и здоровым требованиям. Все готовится под наблюдением А.Д. Шалаганова…
Исполнение художественное и аккуратное.
Погреб снабжён винами самых лучших марок.
При ресторане отдельные кабинеты.
Цены вне конкуренции.
Распорядитель В.А. Марини
ул. Светланская, 10, тел. 87»
Интересно, да? Ресторан Версаль стал первым рестораном в моей жизни. Туда меня привели родители отпраздновать восемнадцатилетие. Скажу вам так, он сумел сохранить свою марку.
А вот еще одна реклама ресторана «Версаль» из «Песни о «Версале», газета «Владиво-Ниппо», 13 апреля 1921 г:
«… Тут: селедочка, креветки,
Поросенок, сыр, балык,
Осетрина, тарталетки,
Шейка раков, дичь, язык.
…Выпив водочки с закуской,
Принимайтесь за бульон,
И, спросив лафит французский,
Нужно съесть филе-миньон.
После – рябчик, куропатка,
Гусь, индюшка и салат:
И бокал с шампанским сладко
Тешит вкус и нежит взгляд.
Фрукты, кофе и ликеры,
Звуки, женщины, хрусталь…
И повсюду разговоры:
- Как прекрасен наш «Версаль»!
По словам известного итальянского архитектора Анаклето Мариани, специалиста по дворцовому стилю: «У «Версаля», в отличие от многих других, пусть даже более комфортных или нарядных зданий, «есть душа». Я всегда с трепетом открываю двери «Версаля» и жду – а вдруг он приоткроет мне хоть малую толику своих тайн.
С уважением, Мара.
P.S. Извините, к сожалению. не нашла старые фото "Версаля", хотя они у нас дома точно есть. И, кстати, наш Версаль украшали весьма пикантные античные статуи. Они были настолько откровенны, что "институткам" запрещали ходить в эту часть города, потом их убрали от греха подальше)