Сегодня я хочу поговорить обо всем разнообразии переосмыслений в музыке, которые только возможны. На сегодняшний день есть множество примеров и теории для исследования данной темы. На своем дополнительном канале я публиковала заметки, которые дополнили мои старые тексты на эту двухгодичной давности и помогли правильно расставить акценты сейчас.
Теперь я активно веду дополнительный канал в телеграме, и там вы сможете найти все музыкальные композиции, о которых в этой статье речь идет. Проходите по QR-коду.
Мне очень нравится один анекдот, который я встретила несколько лет назад и запомнила.
Ю: Мне есть уже восемнадцать.
К: Тополиный пух...
Ю: ... Жара июль, ночи такие звёздные.
К: Ладно, пробью тебе без паспорта. Проходи.
По песням, которые мы безошибочно узнаем, можно определить, к какому поколению мы принадлежим. По крайней мере, так казалось раньше. Сейчас это уже не очевидно.
Каверы могут быть самыми разными по разным критериям:
1) Каверы на знаменитые проверенные временем композиции;
2) Каверы на популярные песни, которую выпустили не так давно;
3) Каверы другого музыкального направления (например, «тяжелый» рок-кавер на весьма легкую композицию или наоборот);
4) Инструментальные каверы;
5) Хоровые каверы;
6) Русские каверы на иностранные песни;
7) Кавер, записываемый специально для основы саундтрека к фильму или сериалу.
Безусловно, существуют каверы, объединяющие в себе все перечисленные виды. Среди каверов могут быть особо удачные, обычные и хорошие, довольно пресные и непонятно для чего сделанные треки. Чтобы определять эти качества, нужен опыт и музыкальный вкус. Ниже поделюсь своими скромными размышлениями об этом.
Думаю, что на культовость некоторых песен влияет личность ее авторов и особые обстоятельства жизни и смерти, а также непрекращающаяся популярность умерших артистов. Здесь надо вспомнить, конечно же, о Викторе Цое. Вот два примера каверов на две его известнейшие песни.
Одна из них живет своей собственной жизнью, и продолжительное время назад, я объясняла почему. «Мы ждем перемен» - песня универсальная сама по себе и отлично подходит в качестве саундтрека к некоторым картинам. Умный человек, уважительно относящийся к предшественникам – сделает все красиво. Талантливый человек не просто сделает красиво, но наполнит ту же самую песню новым смыслом, не столько перепоет, сколько переосмыслит.
Отношение к фильму «Майору Гром» заслушивает отдельной статьи, которую я писать не собираюсь, но, по крайней мере, могу сказать, что просмотр вызвал у меня спокойные и позитивные чувства. Это не шедевр, но вполне добротный продукт нашего времени, который даже в некоторых сценах отчаянно приближается к красным линиям. Однако, что-что, а вот кавер Таисии Ашмаровой – это точно шедевр. Ее проникновенный голос вкупе с мелодичностью производит странное зловещее впечатление.
Когда я говорю, что с музыкальной точки зрения золотые хиты почти невозможно испортить, я подразумеваю, что можно их опошлить с точки зрения пропаганды и несвоевременности исполнения. Много было каверов на «Кукушку» группы «Кино», и версия, исполняемая Полиной Гагариной, вроде бы ни чем не хуже, но почему-то заслышав именно ее вариант, некоторым хочется возразить: это не то, это написал Цой, хотя вроде ясно, что кавер.
А все дело в том, как «Кукушку» преподносят. Сейчас о ней зачастую говорят как о символе преданности сынов своему Отечеству, о борьбе со злом, однако она рассказывает скорее о героях, бывшими непобедимыми на поле боя, но вернувшими и будучи сломленными в мирной жизни. И как ни странно, именно сейчас она звучит наиболее актуально в своем первоначальном замысле…
Раз уж мы второй пример подряд говорим о связи каверов с фильмами, используем для этого и третий пример знаменитой песни. Причем эта часть статьи будет эссе внутри нее по нескольким причинам. Во-первых, прославил песню именно кавер, а не оригинальное исполнение. Кавер был переосмыслением, причем очень своевременным. Вышел в начале 21 века и в этом виде породил множество каверов (в основном, похожих друг на друга, за редким исключением). Кавер подходит для описания жизни именно в 21 столетии. Он связан с культовым фильмом. Ну что, уже догадываетесь, о какой песне идет речь?
В свое время именно этот хит стал поводом и основанием для написания старого эссе два года назад. Сейчас по-прежнему, размышляя о каверах, я возвращаюсь мыслями именно к песне «Mad World», что можно перевести как «безумный мир» или «мир грез». Песня символична и амбивалента по смыслу, не сильно сложна, но бьющая точно в цель. Я ей заинтересовалась после просмотра сериала «Учителя», который был не типичной истории о труде учителей и проблемах профессии, а скорее говорил, что всех нас держат и определяют наши проблемы, и даже если в школе ты успешно справляешься со своей работой и заслужил уважение, как человек ты должен еще многому научиться, так как живешь в безумном мире.
Интересно, что кавер на нее записала актриса, играющая одну из героинь. Это можно считать переосмыслением, но именно в связи с сюжетом сериала. Роль песни «Mad World» в российском сериале «Учителя» совсем не такова, каковой она была в «Донни Дарко».
Многие знаменитые современные артисты и группы на Западе брались перепевать этот хит.
Есть также и несколько вариантов исполнения на русском языке.
Ну и плавно можно перейти к четвертому примеру, а точнее к целому явлению, которое появилось давно, но распространилось на широкую аудиторию примерно десять лет назад, когда аниме перестало быть нишевым. Тогда же появились многочисленные группы озвучек и одиночных даберов. В частности, некоторые из них занимались переводов опенингов, эндингов и знаменитых песен в аниме на русский язык, делая свои каверы. Об этом обо всем у меня есть целый цикл.
Я же хочу вспомнить только об одной песне, на которую есть только один-два русский кавера и много версий на иностранном языке. Сериал старый, неоднозначный, хотя и известный, а вот песня уж точно культовая. Ее написала известная композиторка Юки Кадзиура к аниме «Нуар», называется она «Canta per Me». Наиболее известным русским кавером является исполнение новосибирской группой «SNЫ RAZУМА». Остальные каверы можно увидеть на третьей картинке в следующей подборке.
Пятым примером являются не просто каверы, но трибьюты. Обычно они выходят к специальной дате: круглой годовщине рождения или смерти артиста или поэта, двадцатилетнему юбилею выхода знаменитого альбома или фильма с культовым саундтреком. В этом случае есть шанс создать не просто красивую версию знаменитой песни или исполнить ее в необычной манере, но и по-настоящему переосмыслить. Хорошо выходит у многих, но по-настоящему шедеврально, от чего захватывает дух – у единиц.
Есть каверы в виде ремиксов. Это может быть аудиодорожка вдвое больше оригинальной за счет использования семплов, электронного протяженного звучания и добавления чего-то необычного. Например, в 2018 году вышел сборник ремиксов в честь двадцатилетия выхода аниме «Эксперименты Лэйн». Отдельно выделяется ремикс-кавер на открывающую музыкальную тему, очень нежную и спокойную, группы Боа «Duvet». Существует и русский кавер на эту песню.
Наконец, надо сказать об инструментальных каверах (то есть мелодии без слов) на известные хиты западных и отечественных артистов и групп. К этому же примыкают и хоровые каверы, исполняемые детскими голосами, а капелла или церковными объединениями. Не буду подробно останавливаться на этом, приведу лишь примеры в изображениях, а сами аудио опубликую в телеграме.
Каверы, ремиксы, разные интересные мешапы – все это составляет большое разнообразие.
Иногда можно встретить просто очень хороший нормальный кавер, который не выделяется чем-то особенным, но радует слух и освежает.
Есть множество талантливых каверов, сделанных уже знаменитыми артистами на произведения знаменитых коллег.
Есть хорошие нормальные песни без изысков, на которые делает такие же хорошие бодрые каверы.
Есть кавер-группы, специализирующиеся на чужом творчестве, но делающих это мастерски, каждый раз меняя личину под нового артиста.
Об этом можно говорить еще долго и даже сделать серию статей по данной теме, но пока я пишу большие эссе, которые самодостаточны сами по себе.