Эти две части речи похожи: обе имеют глагольный компонент, обе могут довести до слез семиклассников и литературных редакторов. Так в чем же разница?
Причастие - это признак через действие.
Вы сейчас читаете этот текст, значит я могу назвать вас читающими. А текст этот читаемым вами. И текст, и вас я охарактеризовала через действие. Кстати, кто может объяснить, чем отличаются эти два причастия?
Деепричастие - добавочное действие.
Мама готовила ужин, проверяя домашнюю работу Маши и вытирая пыль. Ситуация - обычный вторник. Но где в моем примере основное мамино действие, а где те, которые она совершала, потому что Шива одолжила ей лишнюю пару рук и ног? Проверяя и вытирая - деепричастия. Попробуйте задать к ним вопросы. Чем они будут отличаться от глагольных?
А теперь потренируемся. В комментариях сначала перечислите номера предложений с причастиями, а затем - с деепричастиями.
- Кот, дремавший у камина, громко сопел.
- Пушистый кот мирно спал, комфортно расположившись на хозяйском кресле.
- Петя выбежал из школы, напевая песенку.
- Маша, закончившая год на одни пятерки, радовалась началу лета.
- Птица, встревоженная громким звуком, улетела.
- Вася бежал, подпрыгивая от радости.