"Hoch" и "groß" в немецком языке оба могут переводиться как "высокий" или "большой", но они используются в разных контекстах.
"Hoch" обычно используется для описания высоты чего-либо.
Например:
- Der Baum ist sehr hoch. (Дерево очень высокое)
- Das Gebäude ist 50 Meter hoch. (Здание 50 метров в высоту)
"Groß" обычно используется для описания размера или объема чего-либо и может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным понятиям. Например:
- Er hat ein großes Haus. (У него большой дом)
- Sie hat eine große Familie. (У нее большая семья)
- Das ist ein großes Problem. (Это большая проблема)
Также "groß" используется для описания роста человека, в то время как "hoch" не используется в этом контексте. Например:
- Er ist sehr groß. (Он очень высокий.)
В общем, "hoch" используется для описания высоты, а "groß" — для описания общего размера или масштаба.
Больше немецкого на нашем интерактивном курсе.
Авторство: основательно школы немецкого Wertvoll, Арсений Степанов