Никак не возьму в толк – а чем, собственно, сериальщиков не устраивали оригинальные сюжетные ходы и оригинальная же логика романов о Ведьмаке?
Отрешившись немного от центральных героев, поговорим о второстепенных – среди которых король Визимир II, Радовид, Дийкстра и Филиппа. К выбору актеров на роль Сигизмунда и Филиппы, я, пожалуй, придираться не буду (в отличии от короля и его теперь так называемого брата), но проблема в том, что поведение, мотивация всех четверых этих персонажей отформатированы неким злым негением до полного абсурда.
Например, образ короля Визимира II, рискну предположить, заимствован сценаристом сериала не из оригинальных романов Сапковского (где этот король вполне достойная личность), а из фильма «Во имя короля: История осады подземелья». Там герцог Фаллоу – такой же юродивый кривляка. (И там, и тут актер с мимикой клоуна очень «уместно» смотрится в фэнтези-истории.)
3 серия - порция совершенно убийственного бреда. Здесь бесподобно уже всё. И это ведь якобы на основе книг Сапковского, который, как мастер подачи интриг и шпионских дел, пожалуй, выше того же Джорджа Мартина. (Хотя бы потому, что склонен всё четко детализировать и весьма интересно излагать. Я лично, большой поклонник «Саги о Рейневане», которая по сути является шпионской историко-приключенческой трилогией с «гомеопатической» дозой фентези).
Итак, Нильфгаард заключил с королем Редании сделку, обойдя Сигизмунда Дийкстру. То король хотел жениться на Цири, теперь согласен отдать её имперцам и при этом совершенно доволен почему-то. Решил остаться с прежней женой. Вот о ней-то, бедной Хедвиг и пойдет сейчас речь. В прекрасном настроении в приемную короля вбегает Радовид (кроме короля там еще и товарищ Сигизмунд) и говорит - вот, мол, тут через моего лакея (!!!), вам, братец-государь, передали сундучок из Нильфгаарда. Чай, подарок какой-нибудь, давайте смотреть.
Через лакея... Сценарист и исполнительный продюсер Лорен Хиссрих вообще понимают устройство средневековых феодальных обществ? Хитрый план должен пойти прахом с самого начала, но нет, вот, наверное, так представляет себе Хиссрих передачу чего-нибудь от представителей одной державы первому лицу другой:
- Эй, парнишь! Подь сюды, ты лакей принца Радовида?
- А то! Помощник третьего натирателя сапог Его светлости!
- Ты эта... Из Нильфгаарда мы... Вот этот сундучок для короля, передашь его своему принцу, а тот королю - своему брату, лады?
- Боги с вами, добрые господа! Я ж лакей, мужик! Меня же на конюшне запорют насмерть, если я к королевским вещам прикоснусь!
То есть, сценарий сыпется с первой же фразы этой сцены. Но это еще мелочи... Король, повертев в руках бумажку со знаком империи, открывает сундук, и братья в ужасе шарахаются - там голова королевы Хедвиг. По понятным причинам, я не могу разместить скрин данной сцены, хотя... что там страшного? Муляж выполнен настолько плохо, что никак нельзя увидеть, что голова принадлежала именно королеве Хедвиг, а не какой-либо другой женщине. Однако, все сразу понимают, что это - голова той, кого нужно голова. И само собой им (королю с братом) сразу понятно - это проклятые имперцы убили королеву, чтобы запугать короля.
Что-то здесь не так... Как зритель задаю себе вопрос - а разве король сам не вприпрыжку согласился отдать Цири? Зачем его подталкивать и угрожать, если Визимир и так, как Герасим на всё согласен?
Король ревет в ужасе, по приказу Дийкстры его уводят в спальню, в приемной остаются только глава шпионов Сигизмунд и Радовид. И ... даже никакой интриги. Дийкстра спокойно садится на стул рядом с сундуком и что-то лопает. Патлатый Радовид в ужасе пучит глазенки:
- Так это вы её убили?!
Тут уж много ума не надо, чтобы догадаться сразу. Вот только... зачем? Эта история настолько безобразно тупа, что я даже не знаю, что сказать. Чтобы сорвать договор короля Визимира с Нильфгаардом, Дийкстра решает убить королеву и свалить всё на имперцев. Как этот «подставщик» вообще до своих лет-то дожил? Дийкста подтверждает «догадку» Радовида, да еще и хватает его за грудки, шантажируя - а может, люди подумают, что это ты виноват? Твой же лакей голову принес!
Во-первых, поэтому лакеи ничего королям, кроме ночных горшков и не носят. Но соль-то в другом. Радовид - именно тот человек в королевстве, кто наиболее заинтересован в том, чтобы Хедвиг была жива и причем, как можно дольше. Простите за объяснение этих совершенно элементарных причин, почему-то неведомых сценаристам «Ведьмака». Это как дважды два - четыре. Радовид - не сын короля (как в оригинале), а младший брат. То есть, предполагаемый, а не очевидный наследник, ему как воздух нужна бездетная королева. Но теперь, когда королева умерла, король точно снова женится, у него наконец-то может родится сын и ... вероятность занятия трона резко снижается.
Подозреваю, именно поэтому (в частности) Радовида решили сделать братом, а не сыном короля Редании, чтобы дать Дийкстре «рычаг» для шантажа принца. Ведь глупо же было бы со стороны Сигизмунда угрожать принцу попыткой повесить на него убийство собственной матери? То, что убийство бездетной невестки для Радовида тоже сущий идиотизм, сценарист не догадывается.