Из-за отъезда из России моя библиотека (не очень большая, но собиравшаяся много лет) сейчас не со мной. Пополнения тоже случаются редко.
Вот одно из них – французское издание "Постороннего" Альбера Камю. Впервые этот роман я прочитал (на русском, конечно же) в 17 лет. Как и со многими другими книгами, при перечитывании такого сильного впечатления уже не было. Возможно, тинейджером с Рабочего поселка города Могилева я увидел в книге что-то свое, вовсе не то, что вкладывал автор. Но какая разница?
Главное – тот непонятный и неповторимый кайф от чтения. И я неплохо помню обстоятельства, при которых читал тогда книгу.
Школьные экзамены в выпускном классе. Пасмурный июнь. А во дворе моей пятиэтажки часами катается на качелях умственно отсталая девочка, приехавшая на каникулы к тетке.
Владиир КОЗЛОВ