Произношение во взрослом возрасте
У меня были проблемы с произношением с самого раннего детства.
Речь идет о произношении в русском языке. Я очень сильно шепелявил — почти не выговаривал "шипящие" звуки — ж, ш, ч, щ. Они все заваливались у меня на левую сторону и звучали крайне странно. В детском саду и в начальной школе я ходил к разным логопедам, но мне никто не смог помочь, совсем.
В какой-то момент мои родители и я уже смирились с этим. Мои друзья и знакомые быстро привыкали к этой особенности речи и переставали обращать на нее внимание.
Так продолжалось примерно до 22 лет, когда я пошел устраиваться преподавателем английского в языковую школу. Я прошел несколько тестов и собеседований — и меня не взяли. Объяснили, что у меня не очень хорошее произношение. Уже только через пару месяцев я узнал от знакомого, который там работал, что проблема была не в английском произношении, а в том, что я в принципе не выговаривал шипящие звуки, хоть в каком языке.
Тогда у меня появилась мотивация что-то с этом делать. Я раздобыл у знакомых телефон логопеда, связался с ним — и сам отправился на занятия. Я разобрал по косточкам каждый звук, как именно он работает во рту, как встают губы, куда нужно ставить язык. В 22 года я с помощью логопеда поставил себе звуки, которые всю жизнь произносил неправильно — внимание — за 4 занятия. 4 недели — и я стал звучать совершенно по-другому. Понадобилось еще пара месяцев, чтобы новые звуки начали работать на автомате.
Пожалуй, именно благодаря этому случаю я детально занялся именно артикуляционной фонетикой. Я понял, что самый эффективный способ поставить звуки правильно — это буквально разобраться, как они работают физически.
После этого я сам себе поставил неплохое английское произношение, прошел дополнительный курс по немецкому. Несколько лет изучал материалы по английской и немецкой фонетике, ставил произношение своим ученикам — и в 2019 году создал первый вариант того, что сейчас называется курсом "Красивое немецкое произношение".
Кстати, вы можете пройти этот курс. Он все еще доступен. В нем я разобрал каждый звук немецкого и показал со снимками МРТ, как вы ставите челюсть и язык, чтобы звучать, как носитель.
Увидимся в тексте.
Автор: преподаватель немецкого и основатель школы немецкого Wertvoll, Арсений Степанов