Он – обаятельный авантюрист, веселый и коммуникабельный, она – крутая, серьезная и неприступная полицейская. Ничего в памяти не всплывает? Мне характеры и взаимоотношения персонажей напомнили «Касла».
О сериале писала в анонсе июня. Сюжет не обещал чего-то мрачного и жесткого. Канны, красавцы-актеры, богемная жизнь. Такие «развлекательные» тв-шоу тоже иногда смотрю под настроение. Но тут – опять мимо :( И я вновь становлюсь ворчуньей и не могу порадовать рекомендацией новинки.
О предыдущем разочаровании писала здесь:
Каннская тайна (Cannes Confidential)
Великобритания, Швеция, 2023, 1 сезон
Другой вариант перевода названия – «Каннский секрет».
На тв-шоу, в первую очередь, обратила внимание из-за Джейми Бамбера. Этот приятный британец наверняка знаком любителям детективов, часто мелькает в сериалах на второстепенных, но запоминающихся ролях: «Марчелла», «Невиновный», «Бесстрашная», «Синьора Вольпе», «Смерть не в раю».
Интересный факт: сериал сначала сняли на английском языке, а потом дополнительно озвучили для Франции. Бамбер владеет французским, поэтому говорил сам за своего персонажа.
И вот этот актер – основное достоинство проекта, роль удалась, несмотря на слабый сценарий и плоские диалоги. У Джейми Бамберу удалось убедительно сыграть обаятельного и харизматичного международного мошенника Гарри Кинга, с виду – легкого и беззаботного, но со своей болью и секретами.
Его партнёрша – француженка Люси Лукас в роли сотрудника полиции Камиль Дельмасс. Если вы знакомы с циклом фильмов «Убийства в …», то видели ее в паре сюжетов.
Итак, что же там за секреты такие в Каннах? (И да, еще один плюс – красивые ночные и дневные виды этого курортно-фестивального города).
Всего 6 эпизодов. Отдельное незамысловатое расследование в каждом, плюс сквозное дело (тоже очевидное и без интриги). Да, увы. С детективной линией совсем слабо. Авторы больше внимания уделили перепалкам Гарри и Камиль и химией между ними. Но и диалоги – не шедевр.
Вообще, с большинством современных французских детективов у меня непростые отношения. Их стиль напоминает фильм «Такси»: много экспрессии, задиристое поведение полицейских и жуликов, и слишком оторванные от реальности диалоги (я на это надеюсь, не могу поверить, что они в жизни так общаются).
Подборка французских тв-шоу, которые я оценила:
Отец Камиль Дельмасс – бывший начальник полиции, сейчас находится в тюрьме по делу о коррупции. Из-за этого у девушки проблемы на работе, но она верит в честность родителя и будет весь сезон искать правду. И так получится, что помочь ей может только Гарри Кинг, хоть он и не в ладах с законом. Но у Гарри еще есть и свой интерес, который привел его в Канны.
Но это не все. У Камиль есть напарница – красотка Леа (певица Shy'm). И вот тут, кажется, намечается любовный треугольник, нетрадиционный.
Читаю в Дзене одного русскоговорящего француза, они тоже негодуют из-за повестки в каждом фильме и сериале.
О самих расследованиях вообще рассказать нечего, настолько они простенькие. Посмотрела только первые два эпизода, которые вышли на момент написания статьи. И не планирую продолжать. Но если вы поклонник французских сериалов, то отговаривать не буду – может зацепит, под легкое летнее настроение :)
30 лет увлекаюсь зарубежными детективными сериалами и люблю о них рассказывать. Публикую подборки, рецензии, анонсы (а в последнее время – и антирекомендации). Подпишитесь, и у вас всегда будут идеи, что посмотреть 🤍