Уверена, каждая сфера деятельности привносит новые термины и поговорки не только в свой узкий круг, но и в массы словарей современности. Уникальные для каждого рода деятельности специфические выражения называются жаргонизмами.
Жаргонизм - это слова и выражения, употребление которых свойственно людям, образующим обособленные социальные группы. Например, колкие фразочки электриков на предприятии, не понятные служащим бухгалтерии.
И если местячковую лексику электриков я бы сама с удовольствием разузнала, то необычными, но привычными для меня фразами художников я с удовольствием готова с вами поделиться.
Я - Соня, и я профессиональный художник. Рада приветствовать вас в моем новом обиталище, и прошу уважаемую публику к прочтению (;
1. "Я разливаю краски как Жан Мишель" - означает, что художник работает очень быстро и энергично, как знаменитый американский художник Жан-Мишель Баския (граффити-художник 1970-х годов, снискавший знаменитость в будущем как неоэкспрессионист).
2. "Рисую со светулями" - забавно-трогательное выражение описывает технику рисования с использованием света и теней для создания объемных и эффектных изображений. Благодаря теплому свету создаётся особая атмосфера в картинах.
3. "Лёгкая рука" - говорит о том, что у художника есть навык легкой, мягкой и точной руки при рисовании или росписи. А также применятся в значении, объясняющем, как художнику легко удается создание качественных работ.
4. "Мажу как на вскидку" - это выражение используется для описания беспечного и быстрого способа работы художника, когда он не придает большого значения деталям и подробностям. Частенько таким выражением нарекают эскизы, этюды и подмалёвки.
5. "Художник с палитрой в кармане" - подразумевает, что некий художник всегда готов создавать и видеть красоту вокруг себя. Он может превратить любую обыденную ситуацию в произведение искусства через призму своего творческого взгляда. Художник, «растрачивающий» свое мастерство исключительно с практической целью (как заказы или сугубый заработок), мельком называется среди своих коллег «ремесленником».
6. "Рисует морду глазами" - колкая фраза говорит о том, что художник очень умело и выразительно передает эмоции и выражения лица на своих работах через рисование глаз. Ни для какого творца не секрет, что жизнь в портрет привносят глаза. А жизнь в глаза, в свою очередь, привносит умело поставленный блик.
7. "Ёрзать перед полотном" - это выражение описывает непоседливое и беспокойное движение художника при работе. Он постоянно меняет свои позы и положения для того, чтобы найти наиболее удобный ракурс и рабочую позицию. Такое беспокойство часто присуще новичкам или первокурсникам, как перед чистым листом бумаги (синдром белого листа - расскажу про эту диковинку в следующей части), так и перед принципиально новым этапом его творчества - например, при переходе от горшков к портретам.
8. "Обольстительный кисточник" - это выражение описывает художника, способного создавать «очаровательные» и красивые работы с использованием своего отточенного стиля и техник рисования. Зачастую среди живописцов приятные глазу, эстетичные работы без особого смысла называют «салонной живописью». Яркий пример «салона» - работы Фредерика Сулакруа.
9. "Мазнина" - означает небрежный и экспрессивный стиль рисования, при котором кисть свободно и мазками передает на холст или бумагу эмоции и настроения художника. Не всегда означает экспрессионизм, но часто применяется к неоэкспрессионизму.
10. "Ковер-самолет" - это выражение используется для описания работы художника, когда он настолько увлечен и поглощен процессом, что время за работой проходит незаметно. "Телепорт" - более современная трактовка, но, согласитесь, уже лишенная какой-то аутентичности.
Продолжение заботливо собранных жаргонизмов ждите в скором времени! Возможно, это будет один из немногих сборников, увековечивших художественный народный фольклор (;
Какие необычные выражения из ваших сфер вы знаете, и многими ли пользуетесь?