Найти тему

Неочевидные причины учить английский язык

Здесь я хотел бы порассуждать о не самых популярных причинах изучать английский язык. К ним я пришел через свой опыт. Не буду прямо рассматривать практическую пользу, поскольку и так ясно, что если ваша работа или учеба связана с этим языком, то искать другие причины вам особо и не нужно.

А вдруг пригодится?

Похоже на то, о чем я писал выше, но с отличием: вы еще не используете английский в жизни, но допускаете, что он пригодится в будущем. В таком случае стоит сделать изучение языка основным хобби и постепенно переводить на него свои активности: просмотр соцсетей и фильмов, чтение книг и т.д. Это будет полезно, когда наступит реальная необходимость учить английский, и такая погруженность послужит хорошей основой для уже систематического изучения.

Эстетическое удовольствие

О, а это мое любимое. Не знаю как у других, а мне сам процесс осваивания английского приносит радость. Как будто открываю для себя отдельную вселенную, в которой я и творец, и творение. Пожалуй, если культивировать именно такое отношение к изучению иностранного языка, то успех неизбежен.

Новая идентичность

И вот я подошел к абстрактной и трудно измеримой причине. Некоторые полиглоты говорят, что когда они используют тот или иной неродной язык, то чувствуют себя немного другими людьми. Условно можно сказать так: если говорят на немецком, то становятся более сдержанными, на французском - мечтательны, на английском - общительнее и креативнее. Примеры примерны, думаю, многое зависит от личностного отношения к тому или иному языку 🙃

Когда я говорю на английском, то действительно чувствую себя другой личностью. Пожалуй, в этом English alter ego во мне просыпается дух исследователя, как будто я становлюсь любопытнее и энергичнее. Даже когда читаю книги на английском, то они воспринимаются совсем иначе. Например, как только вышел роман Стивена Кинга Later, то из-за отсутствия перевода на русский, я сразу начал читать в оригинале; через некоторое время я попробовал прочесть на русском и у меня возникло ощущение, что переводчик навязывает мне свое видение этого произведения.

***

В общем, изучение иностранных языков — бесконечная тема. Еще обязательно к ней вернусь.