Сперва была книга (1962), потом фильм (1964). Можно просто фильм…можно просто. Знаете, несмотря на то, что фильм потрясен, я не буду отговаривать прочитать текст. И дело не в слоге, красоте сюжета, просто те, кто смотрел, удивительным образом не останавливаются на увиденном, а быстро переходят к чему-то следующему. Может дело в том, что фильмы стали развлекушкой, а книги всё ещё работа. Не знаю. Скажу точно - книга настоящий айсберг, Хемингуэю есть кому позавидовать, сто процентов! Огромная аллегория, или метафора, хер знает как это называется. При чём не надо с первых страниц искать её, высматривать, просто читайте, поймёте в конце, или к своему счастью, не поймёте. Конечную задумку можно наложить на многое, но есть главное, и Кобо Абэ даёт нам подсказку в самом названии.