Достоверно известно, что легендарный бас-гитарист Red Hot Chili Peppers родился с именем Майкл Питер Бальзари (Michael Peter Balzary). Но в музыкальном мире он с незапамятных времён проходит как Фли (Flea), что имеет весьма неблагозвучный перевод – "Блоха". Так вот, Фли точно носит это имя с самых первых дней существования RHCP.
Однако при ближайшем рассмотрении выясняется, что кличка эта появилась у музыканта даже до официального образования группы: подростком он был известен как Майк Би Зе Фли (Mike B. The Flea).
Как и в случае с любой мифической рок-н-ролльной историей, за прошедшие годы на поверхность всплыло несколько различных (но похожих) версий возникновения оригинального творческого псевдонима артиста. Вот одно из объяснений, которое Фли неоднократно подтверждал в своих «охотничьих рассказах».
Издание The Guardian в 2019 году сообщило — причём, ссылаясь на автобиографию Фли “Acid For The Children” того же года издания, — что «музыкант приобрел свое прозвище в подростковом возрасте». Причина появления крайне проста: в основе лежат непоседливый характер Фли и его миниатюрный рост.
Интересно, что Фли, любящий озвучивать противоречащие друг другу версии из своей биографии, согласился с таким объяснением в интервью Ларри Кингу (Larry King) в 2014 году. «Да, я всегда был таким, в некотором роде, задёрганным, прыгающим, слегка диковатым молодым человеком», - признался он Кингу. – «Именно так и появилось это прозвище».
Но есть и другие теории. Они появились в связи с новыми обстоятельствами, возникшими вокруг эпизодов биографии артиста. Одна из теорий заключается в том, что в молодости басист Red Hot Chili Peppers активно торговал различными безделушками и ювелирными украшениями на блошином рынке – именно отсюда и имя.
Другая версия - Фли получил прозвище от товарища по RHCP Энтони Кидиса (Anthony Kiedis) во время катания на горных лыжах. Детали этой мифической лыжной прогулки её участники хранят в тайне, но, как сообщают «знатоки вопроса», какие-то юмористические приключения, способствовавшие появлению «прыгучего» псевдонима, всё-таки произошли.
В любом случае, Фли с удовольствием подыгрывает своему дурацкому имени: чего стоит одно его гипер-активное сценическое поведение. Да и манера игры на инструменте является прямой иллюстрацией заданной именем поведенческой концепции.
Как бы там ни было, имя Блоха неплохо помогает артисту «по жизни»: оно позволяет ему являться одним из самых узнаваемых рок-музыкантов в мире. Так что, как говаривал Вильям наш Шекспир, «роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет»…