Пару лет назад феминитивы стали темой бурных обсуждений на всех уровнях, начинающихся с борьбы за чистоту традиционного русского языка и быстро доходящих до взаимных оскорблений. Надо отметить, что лингвисты и филологи в письменных спорах неподражаемы!
Мне тогда было не до феминитивов - уши горели от “по ходу” и “в ресурсе” и моего любимого прилагательного “крайний”, означающее не “с краю”, а “последний”, но для суеверных людей. “Я видела его крайний раз в четверг.” - АААА!
Сейчас тема поутихла, но это временно. Мы, например, поворошим)
Копнем в историю, не глубоко
Лишь в 18 веке появились слова “танцовщица” и “художница”.
В 19 веке возникли феминитивы “студентка” и “работница”. При этом не было аналогов мужского рода слов “няня” и “прачка”.
В 20 веке произошел некоторый временный откат и все стали “товарищами”. Анна Ахматова просила называть себя “поэтом.” Но товарищ товарищем, поэт поэтом, а страну надо поднимать, и появились “телефонистка”, “укладчица” и “учительница”.
Параллельная тенденция - называть солидные профессии исключительно в мужском роде - “автор”, “редактор”, “архитектор”, “секретарь”.
Одновременно существовали такие обращения к женщинам, как “контролер” и “контролерша”, “санитар” и “санитарка”.
Позже, в середине 20 века потихоньку в литературе и в профессиональных кругах стали появляться “адвокатессы”, “директриса”.
Интересно, что определенные суффиксы в русском языке добавляют оттенок пренебрежительности, но это не смущает желающих так именоваться.
Будем наблюдать
Есть много интересных статей и исследований на эту тему, но уже ясно, что процесс появления и ухода феминитивов из русского языка постоянный. Это очень интересное явление и я бы относилась к нему именно так - с большим исследовательским интересом.
Феминитивы - это не про неграмотность, это про то, как женщина позиционирует себя, как общество видит ее в основном в устной речи. Письменная речь, официальный язык документов всегда гораздо консервативнее.
Упражнение для дочитавших:
Слышали ли вы феминитивы для профессий, где точно есть девушки? Если что, используйте “феминизатор” - это приложение, которое сделает феминистов из всего, что только можно.
бариста
бармен
врач
хирург
филолог
водитель
менеджер
столяр
капитан