Найти в Дзене
Твой English

10 полезных фраз, чтобы выразить эмоции на английском

Оглавление

Hello everyone, happy to see you here!

Эмоции - это важная и неотъемлемая часть нашей жизни. Каждый день мы испытываем целый спектр различных эмоций, как положительных, так и отрицательных. Поэтому тем, кто учит английский, будет полезно узнать, как называются различные эмоции, а также как их можно выразить на этом языке.

Для начала ознакомимся с определением эмоции, данном в известном словаре:

Emotion - a conscious mental reaction (such as anger or fear) subjectively experienced as strong feeling usually directed toward a specific object and typically accompanied by physiological and behavioral changes in the body

Эмоция - сознательная психическая реакция (например, гнев или страх), субъективно воспринимаемая как сильное чувство, обычно направленное на конкретный объект и сопровождающееся физиологическими и поведенческими изменениями в теле

В психологии выделяется 7 базовых эмоций - интерес, радость, печаль, злость, отвращение, страх и удивление. В этой статье рассмотрим названия трёх из этих эмоций, а также самые распространённые фразы, чтобы их выразить:

1️⃣ Joy - радость

Рад, радостный - glad / happy (I'm glad / happy - Я рад)

  • To be excited - быть в радостном предвкушении

I'm so excited to see my daughter after being apart a long time - Я так рада увидеться с дочкой после долгой разлуки

  • To be over the moon - быть на седьмом небе от счастья (дословно: выше Луны)

I'm over the moon about my holiday this summer - Я так рада, что поеду в отпуск этим летом

  • To be on cloud nine – на седьмом небе от счастья

Our wedding was amazing, we're on cloud nine! - Наша свадьба прошла замечательно, мы на седьмом небе от счастья

2️⃣ Злость (гнев) - anger

-2

Злой, рассерженный - angry (I'm angry - Я зол)

  • To be fed up with - сыт по горло

I'm fed up with your lies! - Я уже сыт по горло твоими сказками!

  • To have had it up to here - сидит вот уже где
  • To be mad - очень сильно злиться

I'm mad at you! - Я злюсь на тебя! (mad = very angry)

  • To have a fit – разозлиться, закатить истерику, прийти в ярость

My dad had a fit when he saw the scratch on his car – Мой папа разозлился, когда увидел царапину на машине

  • To go off the deep end – прийти в ярость, потерять контроль над собой

Jack went off the deep end after he got fired – Джек пришел в ярость, когда его уволили

3️⃣ Удивление - surprise

-3

Удивлённый - surprised (I'm surprised - Я удивлён)

  • To be shocked / in shock - быть в шоке

I was shocked when he showed me his new phone - Я был в шоке, когда он показал мне свой новый телефон

To be shook - быть в шоке (более разговорный, неформальный, сленговый вариант)

I'm shook! - Я в шоке!

  • To be blown away by - быть потрясённым чем-то, быть под сильным впечатлением

I was absolutely blown away by that performance - Я был под таким впечатлением от этого выступления

Если вам понравилась статья, поставьте ⏬LIKE⏬ и подпишитесь, чтобы не пропустить следующие интересные и полезные публикации!

Thank you very much for reading, see you next time!