У всех разные цели в изучении английского языка, но весомая часть из них - это те, кто учит английский для путешествий и для общения с друзьями и знакомыми, говорящими на английском
Поэтому для многих актуальна распространённая лексика на «жизненные» темы. Одна из таких тем - это здоровье
Например, в поездке можно заболеть, и необходимо будет описать свои симптомы нашим знакомым или даже фармацевту
В этой статье я собрала для вас 15 фраз и выражений на тему болезни, которые могут пригодиться в разговоре
Первое, что вам пригодится - это универсальная фраза для описания симптомов или вашей болезни:
- I have [aɪ hæv] … - У меня …
После добавим артикль “a” и актуальный для нас симптом/болезнь. Вот список основных:
- Cold [koʊld] - “простуда”
Отсюда названия некоторых лекарств (например, Максиколд и т.п)
- Flu [flu] - грипп
Терафлю - некогда болеть 😀 Хотя по произношению было бы правильно назвать «Терафлу»
- Running/runny nose [ˈrʌnɪŋ / ˈrʌni noʊz] - насморк (дословно: текущий нос)
Да, как и в русском «бежать» может относиться к жидкости, так и здесь - nose у нас running, так как из него текут сопли
- Stuffy nose [ˈstʌfi noʊz] - насморк, заложенный нос
Глагол to stuff - набить, то есть нос забит так, что тяжело дышать
- Fever [ˈfivər] - высокая температура, жар
Очень частая ошибка русскоговорящих людей - фразу «У меня температура» переводят калькой “I have a temperature” - это неверный вариант, он по сути бессмысленный
“I have a high temperature” - ещё где-то и можно услышать, но все же чаще всего используется общепринятое “I have a fever”
- Weakness [ˈwiknɪs] - слабость
- Nausea [ˈnɔziə, -ʒə, -siə, -ʃə] - тошнота
Далее будут симптомы, для которых не нужно думать, как перевести слово «болит». Смотрите сами:
- Sore throat [sɔr θroʊt] - боль в горле (дословно: раздражённое горло)
Во фразе «У меня болит горло» не нужно переводить каждое слово: по аналогии с остальными симптомами мы говорим «У меня больное горло»:
I have a sore throat
Так и с подобными:
- Headache [ˈhɛdˌeɪk] - головная боль
I have a headache - У меня болит голова
- Toothache [ˈtuθˌeɪk] - зубная боль
I have a toothache - У меня болит зуб
- Stomachache [ˈstʌməkˌeɪk] - боль в животе
I have a stomachache - У меня болит живот
И напоследок, парочка полезных выражений к теме болезни:
- To get sick/ill [gɛt sɪk / ɪl] - заболеть
I think I’m getting sick - Кажется, я заболеваю
Далее будут симптомы, для которых
- To get better [gɛt ˈbɛtər] - чувствовать себя получше
I’m getting better, thank you for asking! - Мне уже получше, спасибо, что спросил!
- To get well [gɛt wɛl] - выздороветь, поправиться
Get well soon! - Выздоравливай скорее!
Желаю, чтобы вам по возможности не пригодилась эта лексика 😄 но всё же предупреждён - значит вооружён и подготовлен ко всему! Take care of yourself!
Если вам понравилась статья, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить другие интересные публикации!
Thank you for reading, see you next time!