Сопоставление Западных и Восточных путей, широко распространенное в последнее время, часто приводит к путанице как в терминологии, так и в представлениях. Тем не менее, поскольку непрерывных линий преемственности в обеих Традициях осталось не так и много, часто только такое «перекрестное изучение» может дать необходимую базу для движения. Мы уже не раз отмечали, что одним из таких важнейших представлений является категория «мудрости» в ее энергетическом смысле, для которой Восточная традиция выработала описание в виде Шакти (а в буддистском контексте – Праджни), в то время, как Западные школы иногда «плывут» в понимании образов Софии, Шехины и ряда других. Обе Традиции совершенно согласны в том, что любое явление можно рассмотреть с двух позиций – ноуменальной (то есть, существование «в самом себе») и феноменальной (то есть, во взаимодействиях) или в совокупности потенций и проявлений. Именно этот бинер и имеет в виду Восточная Традиция, говоря о Мудрости и Методе, Шакти и Шиве, Пракри