Национальная комиссия по стандартам государственного языка на Украине рекомендовала переименовать город Запорожье.
Как передает корреспондент РИА «Новый День», до 1921 года город назывался Александровском по имени Александровской крепости, заложенной в 1770 году. Потом его переименовали в Запорожье – «находящийся за порогами».
Теперь название включили в перечень не соответствующих «лексическим нормам украинского языка» и касающихся «российской имперской политики». При этом не поясняется, как именно проявляются «несоответствие» и «имперская политика».
Комиссия рекомендует обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое. На это у местных властей есть 6 месяцев. Если они не сделают этого в указанный срок, название будет менять Верховная Рада.
Кстати, в Раде инициативу уже раскритиковали. Так, народный депутат Максим Бужанский назвал ее маразмом:
«Нам рассказывают, что Запорожье – это какой-то российский, имперский нарратив. Серьезно? Запорожье? Колыбель казачества? Сердце Украины? Легендарный город, легендарное слово? – цитирует депутата «Страна.ua». – Смотрите, все, что принимается под соусом псевдопатриотизма, под соусом спекуляций на патриотизме, под соусом пиара и показухи, все бьет по нам, по украинцам».
Напомним, в Верховной раде уже зарегистрирован проект переименования Грузии во всех официальных документах в Сакартвело. Цель –отказаться от русского названия страны.
Киев, Платон Ефимчук