Наверное, узнать книгу по фразе, ставший так или иначе известной, всё же легче, чем по такой же цитате определить, какой герой это произнёс. Даже сакраментальное: "Карету мне, карету!" узнаёт не всякий. Облегчаю задачу: уже называю произведение, а вам лишь нужно указать, какому из трёх персонажей принадлежит высказывание. Удачи!
