Найти в Дзене

Театр, перформанс и изобразительное искусство

Спектакль Центра творческих проектов «Инклюзион» — «Здесь больше, чем просто селедка» — показали в Москве в пространстве «Внутри» при поддержке благотворительного фонда «Доброта Севера». «Здесь больше, чем просто селедка» — постановка объединившая театр, перформанс и изобразительное искусство. Спектакль создавался как современное переосмысление картины Питера Брейгеля-старшего «Нидерландские пословицы». На картине найдены отсылки и интерпретации более чем 100 известных пословиц и поговорок. «Сидеть на пепле между табуретами», «Вешать плащ по ветру», «привязать Христу льняную бороду», «Говорить двумя ртами», «Здесь больше, чем просто селедка» — вся картина буквально наполнена символами. С помощью тифлокомментатора незрячие актеры «рассмотрели» картину, выбрали самые отзывающиеся фрагменты и соответствующие им пословицы и сами написали тексты, которые стали основой для фрагментов спектакля. Все роли в спектакле исполняют незрячие и слепоглухие актеры — артисты Центра творческих проектов

Спектакль Центра творческих проектов «Инклюзион» — «Здесь больше, чем просто селедка» — показали в Москве в пространстве «Внутри» при поддержке благотворительного фонда «Доброта Севера».

«Здесь больше, чем просто селедка» — постановка объединившая театр, перформанс и изобразительное искусство. Спектакль создавался как современное переосмысление картины Питера Брейгеля-старшего «Нидерландские пословицы».

На картине найдены отсылки и интерпретации более чем 100 известных пословиц и поговорок. «Сидеть на пепле между табуретами», «Вешать плащ по ветру», «привязать Христу льняную бороду», «Говорить двумя ртами», «Здесь больше, чем просто селедка» — вся картина буквально наполнена символами. С помощью тифлокомментатора незрячие актеры «рассмотрели» картину, выбрали самые отзывающиеся фрагменты и соответствующие им пословицы и сами написали тексты, которые стали основой для фрагментов спектакля.

-2

Все роли в спектакле исполняют незрячие и слепоглухие актеры — артисты Центра творческих проектов «Инклюзион». Среди них — первый российский слепоглухой параатлет, преодолевший дистанцию олимпийского триатлона Алексей Горелов; актриса, художница и перформер с нарушением слуха и зрения Ирина Поволоцкая; незрячий шахматист и участник сборной СССР по шахматам для незрячих Александр Качанов и другие.

«Каждый показ спектакля получается с разным нюансами, атмосферой, отношением внутри команды и ощущением от зала. Вообще зал очень хорошо ощущается. Можно его вообще не видеть, но чувствуешь всегда. Играть для зала это всегда ответственно, выходишь и — как на ладони — видно все... Понятно, что огрехи твои знаешь только ты но, все равно, чувство ответственности всегда присутствует. — говорит участница спектакля Ирина Поволоцкая, слепоглухая художница и перформер. — В этот раз впечатление было как бы из двух частей. Сначала напряжение, непонимание, а затем в какой то момент — принятие, поддержка, понимание. Публика приняла нас не сразу, но в процессе спектакля появилось это чувство, которого я жду, которое важно для актера — зал отзывается. Подтверждением этому стали долгие аплодисменты, то, что долго не отпускали. Это приятное чувство хорошо сделанной работы».

Музыку к спектаклю написал композитор и философ Владимир Мартынов. Она исполняется на редких исторических струнных и духовых инструментах. Специально для показов изготовлен тактильный макет картины «Нидерландские пословицы»: перед спектаклем зрители смогут ознакомиться с репродукцией и тактильной копией картины, а также прослушать профессиональный тифлокомментарий.

-3

Ольга Лобурец, руководитель проектов Благотворительного Фонда «Доброта Севера»: «Фонд считает очень важным поддерживать такие значимые проекты, какие реализует "Со-единение". Творчество может быть разным, и проявлено людьми с различными физическими и психическими аспектами развития, от этого оно не становится более или менее значимым. Спектакли, которые ставятся в рамках театрального проекта, поддерживаемого фондом, уникален в своем проявлении. Он позволяет нам чувствовать острее проблемы, проникать в смыслы, которые несут актеры, которые живут в темноте. Мне кажется, такие показы важны как актерам, так и зрителям, чтобы становится добрее, толерантнее, воспринимать театр не только как мы привыкли, но и постигать его новые смыслы, да и в целом в какой-то степени переосмысливать себя и мир вокруг».

С момента премьеры состоялось уже 11 показов спектакля.

Показ спектакля в пространстве «Внутри» прошел во второй раз, до этого спектакль входил в репертуар Центра имени Вс. Мейерхольда.

«Сотрудничество с любым новым пространством для нас — это новые зрители спектаклей, аудитория, которая часто не знакома с инклюзивными спектаклями. Спектакль "Здесь больше, чем просто селёдка" — единственный спектакль с участием актеров с инвалидностью в афише пространства, а их зрители — это современная прогрессивная аудитория, люди вовлечение которых в процесс нормализации инклюзии в культуре и в обществе очень важно для нас, — говорит Татьяна Медюх, директор по развитию АНО «Инклюзион». — Ещё зрителями этого показа стали художники, люди, которых интересует искусство эпохи Возрождения и Брейгель Старший. Мы надеемся, интерпретация искусства в новом медиуме была интересна и полезна для них».

Фотограф Ирина Соломатина

-4