Летопись Казанского университета 26 июля 1812 г.: на кафедре восточных языков введено преподавание татарского языка.
История востоковедения начинается с создания в 1807 г. восточного разряда в Казанском Императорском университете. К 30-м годам ХIХ в. университетское востоковедение развивалось стремительными темпами. С
Казанским университетом была связана деятельность Ф. Эрдмана, арабиста И. Готвальда, тюрколога и ираниста А. Казем-Бека, автора Русского энциклопедического словаря И. Березина, тюрколога и этнографа Н. Катанова, монголоведа О. Ковалевского, тюрколога В. Радлова, директора первой Казанской гимназии В. Васильева, который ввел преподавание татарского языка, и других.
Татарский язык в первой Казанской гимназии и Казанском
университете преподавал адъюнкт восточной словесности Ибрагим Исхакович Хальфин (1778-1829). В возрасте 22 лет в 1800 г. Ибрагим Хальфин был назначен учителем татарского языка первой Казанской мужской гимназий. В татарском классе, где работал Хальфин, в 1803 г. обучалось 12 гимназистов. В 1812 году Хальфин, оставив за собой должность преподавателя в гимназии, стал лектором в Казанском университете, a в 1823 г. – адъюнктом восточных языков.
В 1828 г. на базе кафедры восточных языков были образованы первые две кафедры турецко-татарской словесности и арабо-персидской словесности.
Своей работой Ибрагим Исхакович поднял уровень преподавания татарского, турецкого, арабского персидского языков на новую ступень, превзойдя своих деда и отца - прославленных татарских педагогов Сагита
Айтугановича и Исхака Сагитовича Хальфиных. Ибрагим Хальфин стал не только учителем, но и ученым. Будучи еще преподавателем в гимназии он смог не только увеличить число учеников, но и ввести для них преподавание арабского и турецкого языков. По его ходатайству татарский язык было разрешено преподавать 4 раза в неделю. В 1804 г. И.И. Хальфин написал учебное пособие «Азбуку и этимологию татарского языка», отпечатанную тиражом в 4200 экземпляров Азиатской типографией. Перу И.И. Хальфина принадлежит целый ряд других сочинений. Талантливый лектор, Ибрагим Исхакович, был способен донести до слушателей все тонкости татарского языка и культуры. Одним из новшеств Хальфина в методику преподавания языка стало предложение о необходимости общения учащихся и студентов с народом, чей язык они изучают. Как ученого Ибрагима Исхаковича интересовали древние источники. Он занимался переводом древних татарских текстов и опубликовал несколько исторических очерков.
Адрес музея: Казань, Кремлевская, 18.
Телефон для записи:+7(960)-031-01-30. Только по предварительной записи. Билет также можно приобрести онлайн и по пушкинской карте, после записи по телефону