Всем привет! Я вообще думала, что я не любитель китайских дорам, но оказывается мне просто попадались все не те дорамы... А тут вышли не одна, а сразу две и очень душевные (в самое сердце❤️): "Скрытая любовь" и "Когда я лечу к тебе". Осталось уже не так много серий до финала, поэтому можно начинать смотреть.
Буду их считать своими первыми. Ведь до них в основном у меня были мини дорамы из Китая.
Полюбились мне сразу обе парочки. Только в "Когда я лечу к тебе" все мило и понятно и взаимно сразу, что редкость😂😍
А вот в "Скрытой любви" односторонняя влюбленность по сюжету, так как Сан Чжи (играет ее превосходная Лу Сы) влюбилась еще в 14-летнем возрасте в друга старшего брата.
Когда, конечно сначала ее играла маленькая героиня, я бы ей и 14 не дала, максимум 11 и такой дядя😂 Но потом, когда за роль взялась Лу Сы все становится очень мило и романтично. Дорама снята по роману с таким же названием, съемки проходили в прошлом году.
И все понятно, что нас ждет хеппи энд в конце и даже предложение на берегу моря, есть даже такие кадры... но смотреть за развитием сюжета так приятно.
А как она здорово сыграла пьяную девушку и мини признание, которое он даже не понял, что было адресовано ему (друг попозже подсказал😂).
Я пересмотрела уже все закадровики, все фотографии которые только можно, вы понимаете теперь насколько меня захлестнуло😂 А еще я перевожу серии раньше всех насколько это можно. Рою землю, чтобы найти сабы быстрее.
Одна девушка в моей группе вконтакте, где я выкладываю переводы написала "как грустно, что он понял, что он ей нравится... как-то это нечестно😂". Она тут понимаете страдала... что он воспринимал ее как сестру, а он бац и все... понял. Вообщем с завтрашней 14 серии у нас начнется ванильная романтика и ухаживания.
А еще мне понравились маленькие детали этой дорамы, мягкие игрушки, баночка из молока, стикеры-мишки и много другое, как будто и правда вместе с нашими героями снова влюбилась.
А теперь вопрос для тех, кто смотрит дораму. Как вы думаете, когда Цзясюй влюбился в нее? Чувства Сан Чжи очень понятны, а вот его... Я думаю не сразу, ближе к концу старшей школы, точно не раньше😂
Ссылки на свой яндекс диск вам с сериями оставлю, здесь автоперевод появляется очень быстро! Или смотрите в группе в контакте. Озвучка у дорамы, тоже есть, но выходит немного помедленнее♥️
Надеюсь, вам понравится дорама также как и мне.
Кстати, дорама во всех топах и на платформах везде на первом месте😍