Она была не только одной из первых женщин, принявших участие в Олимпийских играх в конном спорте, но и первой всадницей, завоевавшей олимпийскую медаль.
Лис родилась в 1921 в Дании. Она была обычной девочкой, которая любит лошадей.
Ее любимым видом была выездка, но в подростковом возрасте она также участвовала в соревнованиях по конкуру. В 20 лет она вышла замуж за такого же любителя лошадей. В 23 года, когда Лис ждала второго ребенка, она заболела полиомиелитом. Сначала она была почти полностью парализована, но с помощью матери и мужа решила начать процесс реабилитации. После рождения здорового ребенка она снова начала учиться поднимать руки, двигаться и, наконец, смогла ходить на костылях.
Несмотря на то, что ей сказали, что она никогда больше не будет ездить верхом, Лис продолжала реабилитацию, решив не только восстановить контроль над ногами, но и вернуть себе статус лучшего наездника. И хотя функции голени так и не восстановились, через год она села на лошадь.
Семейная лошадь Джубили была идеальным партнером: выносливая, спокойная и надежная.
Всего через три года после болезни Лис участвовала в чемпионате Скандинавии и заняла второе место. И хотя ее результаты позволили бы ей участвовать в Олимпийских играх 1948 года, принять участие в этих соревнованиях она не смогла: женщины по-прежнему не допускались к участию в соревнованиях по всем видам конного спорта.
На Олимпийских играх в 1952 году женщинам и гражданским лицам, наконец, было разрешено участвовать в соревнованиях по выездке.
Лис и Джубили завоевали серебряную медаль, отстав от победителя, шведского наездника Анри Сен-Сира, всего на 15 баллов. Во время награждения Сен-Сир перенес на руках Лис из седла на пьедестал для награждения. Только тогда ошеломленные зрители узнали о ее инвалидности.
Лис и Джубили вернулись в Данию национальными героями.
В 1956 году Лис Хартель приняла участие в XVI Олимпийских играх. И опять Анри Сен-Сир был золотым призером, а Лис – серебряным.
Из всех своих достижений – семь датских национальных чемпионатов и две серебряные олимпийские медали – самым важным Лис Хартель считала открытие первого в Европе центра терапевтической верховой езды.
Она была первопроходцем паралимпийцем, выдающейся спортсменкой, которая отказалась стать жертвой болезни.