Пара интересных фактов из биографии исполнителя лучшей французской песни пятидесятилетия (это официальный титул трека "Belle"). Belle, c'est un nom qu'on dirait inventé pour elle... Помните этот низкий хриплый мощный голос? Pierre Garand родился 26 июня 1972 в Шербруке (Канада, Квебек). В 3 года родители ему подарили гитару и научили играть. Учился в семинарии, там освоил духовые инструменты. В школьные годы играл на гитаре в группе, тогда и взял псевдоним Garou. Loup-garou переводится с французского, как "волк-оборотень". Прозвище созвучно с фамилией Garand и отражает силу и бунтарский дух певца. Служил в армии в оркестре в качестве трубача. После армии одна из подруг (а таковых тьма, т.к. парень привлекательный, высокий под 2 метра, сильный, да ещё и поёт и играет на гитаре) приводит его в бар, где выступает какая-то местная знаменитость. Эта же подруга уговаривает Гару сыграть свою песню в перерыве. Зрители не хотят его отпускать со сцены. Хозяин бара приглашает Гару петь в баре