Merhaba! Уважаемые зрители, Hoş geldiniz. Добро пожаловать.
Перед вами ТРЕНИНГ для отработки навыков самостоятельного составления предложений на Турецком языке.
Задача для НАЧИНАЮЩИХ - из набора слов, в готовой форме составить законченное предложение. Сначала составьте связное предложение на русском языке, затем подставляйте турецкие слова.
Задача для ПРОДОЛЖАЮЩИХ - составить предложение и расставить знаки препинания, если таковые требуются.
Все предложения и набор слов для них пронумерованы.
Ответы в конце статьи. Hazırsanız haydi başlayalım. Если готовы - ПРИСТУПАЕМ.
В предложении №2 использована сложная форма оборота "КАК..., ТАК И..."
Глагол sokmak имеет приблизительно 12-13 значений. ПОДРОБНО способы использования этого глагола смотрите в рубрике "СЛОВАРЬ одного слова".
ПРАВИЛЬНЫЙ состав и перевод предложений:
1. Büronuzda yangın çıkmış.
2. Mirsat ziyaretime gelmediği gibi telefonda etmiyor.
3. Onun adını daha önce duymadım.
4. Konuşmanın içeriğini belirleyelim.
5. Sudaki klor miktarını ölçtük.
6. Beni yaban arısı soktu.
7. Ses tonunuz beni tedirgin ediyor.
1. В вашей конторе оказывается был пожар.
2. Мирсат как не пришел, так и по телефону даже не позвонил мне.
Сложная форма конструкции ""КАК..., ТАК И..." состоит из глагола в форме ПРИЧАСТИЯ (+ аффикс DIK4) и ПОСЛЕЛОГА gibi.
3. Я никогда не слышал его имя раньше.
4. Давайте определимся с содержанием разговора.
5. Мы измерили количество хлора в воде.
6. Меня ужалила оса.
7. Ваш тон заставляет меня нервничать.
Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка: https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link
Тренируйте языковые навыки с удовольствием.
Увидимся в следующих выпусках. GÖRÜŞÜRÜZ.