Такаси Нонака, уроженец Гавайев, был в числе первых иностранных учеников Коити Тохэя и в 1955 году основавшим одно из старейших Додзё за пределами Японии (вместе с Киёси Нагата).
Во время единственного за пределы Японии и длившегося два месяца визита О-Сэнсэя на Гавайи в 1961 году, сэнсэй Нонака был его переводчиком, так как великолепно владел японским языком. О-сэнсэй жил во время этой поездки в его доме. Визит О-Сэнсэя на Хило длился неделю и в то время у сэнсэя Нонака был чёрный пояс 2 дан.
Несколько воспоминаний от сэнсэя Нонака о том визите
1) Во время своего визита Сэнсэй Уэсиба произнес много речей и демонстраций, а г-н Нонака был официальным переводчиком. Перевести «Добрый вечер и спасибо, что пригласили меня на Гавайи» было достаточно легко, но после этого Основатель начал свой обычный бессвязный эзотерический дискурс: «100 000 000 лет назад были стихии огня и воды...».. И хотя г-н Нонака понимал слова, он понятия не имел, что они означают. Поэтому он был честен и сказал: «Извините, но мой японский слишком беден, чтобы перевести то, что он сказал. Но если я доживу до его возраста, надеюсь, я стану достаточно мудрым, чтобы понять, что он сказал сегодня». Толпа аплодировала, и Сэнсэй Уэсиба не понимавший ни слова по-английски радостно сиял, а после возвращения в Японию он спросил своих старших учеников, почему они не могут понять его так же хорошо, как этого милого молодого человека с Гавайев. Сэнсэй Тохэй застонал от смеха, когда услышал это, думая, что это одна из самых забавных вещей, которые он когда-либо слышал.
2) Это было на показательных выступлениях во время церемонии открытия Айкикай Гонолулу, когда О-Сэнсэй показывал работу мечом: "Я наблюдал за ним. Я видел, что когда он рубит мечом, его меч рубит (ЛЮДЕЙ). Я человек кэндо. Я получил черный пояс в 15 лет. Я получил запись о получении черного пояса ДО 16-ти летия. Я тренировался очень упорно. Я читал книги о мастерах меча. Я мог читать такие книги, потому что у моего отца они были. Я мог видеть, что его удар... это не было маханием палкой вокруг! Я очень щепетилен, когда дело касается меча. Даже когда ученики просто держат меч, как они обнажают меч..."
О-Сэнсэй наслаждался спокойной атмосферой и гостеприимством на Гавайях в время своего визита. Возможно, в момент погруженности в размышления, О-Сэнсэй доверился сэнсэю Нонака о своих глубоких сожалениях о своём прошлом: "О-Сэнсэй сказал мне лично, что есть период в его жизни (русско-японская война), которого он больше всего стыдится. Ты знаешь почему? Он убивал русских. Батто-дай [катана]. Ты знаешь меч? Он подкрался ночью. Тьма кромешная. В окопе. Ты рубишь мечом, потому что это неслышно. Стрельба и ружья очень шумные. Японцы избегали пуль. ... Он никогда не говорил мне, сколько человек он зарубил... но он рубил их." Сэнсэй Нонака также добавил: "Потом я слышал, что О-Сэнсэй всегда очень строго относился к тому, как люди используют боккэн в додзё. Для него боккэн - это меч жизни (Кацудзинкан)..."
Размышляя о том, почему основатель вдруг решил обсуждать такие личные вопросы именно с ним, сэнсэй Нонака сказал: "Вероятно, это произошло, потому что я мог общаться с основателем на японском языке [на Гавайях]... а потом он узнал, что я практикую кэндо, и это послужило причиной того, что он поделился историей, как он рубил русских (во время войны)".
3) О-Сэнсэй был очень разборчив в том, кого приглашал на укэми. Посторонние и случайные ученики редко могли получить укэми от него и почувствовать его силу. Он довольно требовательно подходил к этому. Это традиционно по-японски. Когда он приглашал кого-то и протягивал руку для атаки, то задержка, малейшее замешательство со стороны ученика приводило к тому, что О-Сэнсэй больше не приглашал его. Это означало, что ученик слишком мечтателен, не внимателен. Его ум не сфокусирован.
4) В один из дней Такаси Нонака повёз на своём автомобиле Морихэя Уэсиба и Коити Тохэя на экскурсию к вулканам. Поезда была утомительной и попутчики спали в машине на заднем кресле. Сэнсэй Нонака заметил, что у О-Сэнсэя голова болталась привычным образом из стороны в сторону вместе с автомобилем, а у сэнсэя Тохэя только вместе с телом, целиком. Это было удивительно и напоминало куклу Дарума. После этой поездки Такаси Нонака обратясь к Сэнсэю Тохэю сказал, что, по крайней мере, если говорить о сне в машине, Коити Тохэй здесь явно - старший. Сэнсэй Тохэй рассмеялся и рассказал, что это результат тренировки в дзен. Когда он возвращался из-за границы в Японию, то всегда на пару недель посещал дзенский монастырь, чтобы восстановить душевное равновесие. Там приходилось спать сидя, т.к. ложиться нельзя. Он садился у водопада и научился спать не раскачиваясь сидя, т.к. не любил промокать.
5) Путешествуя с Сэнсэем Уэсибой, г-н Нонака задавал вопросы, и если Основатель хотел ответить, он отвечал. Что касается технических тем, г-н Нонака обнаружил, что Сэнсэй Уэсиба обычно давал объяснения, которые были слишком эзотерическими, чтобы иметь большой смысл. Однако одной частью философии Уэсибы, которая действительно понравилась г-ну Нонаке, была эта аналогия, в которой жизнь сравнивалась с текущей рекой: «Люди находятся в реке», — сказал Сэнсэй Уэсиба. «Некоторые хорошо плавают, а другие барахтаются или борются с течением. Если вы прыгнете, чтобы спасти тех, кто борется с течением, вы можете утонуть. Но если вы останетесь на берегу, то, возможно, вы сможете бросить им веревки или предупредить их о каскадах и водопадах впереди. Цель Айкидо — бросить веревки людям, которые борются, дать им инструменты, необходимые для того, чтобы избежать опасностей».
И ещё одна история о тренировке с сэнсэем Тохэем
В конце 50-х годов в Хило Сэнсэй Нонака беседовал с Сэнсэем Тохэем об истории, которую он прочитал в одной из книг своего отца. В рассказе из этой книги была встреча двух самураев на дуэли. Они обнажили свои мечи и сфокусировались друг на друге кончиками мечей. Один из самураев уже собирался атаковать, но что-то его остановило. Всё, что он мог видеть в самурае напротив, это кончик меча, направленного на него. Ки или намерения его противника были далеко за пределами его собственных. Навыки другого фехтовальщика намного превосходили его собственные, и он смирился с поражением еще до того, как попытался реально атаковать. Сэнсэй Нонака спросил Сэнсэя Тохэя: "Возможно ли это?". Сэнсэй Тохэй немного подумал и сказал: «Давай посмотрим».
Позже, когда занятия были закончены, Сэнсэй Нонака и Сэнсэй Тохэй остались после занятий ещё тренироваться. «Давайте попробуем посмотреть, смогу ли я сделать то, что сделал тот самурай». — заявил Сэнсэй Тохэй. Он подошел к дальней противоположной стороне татами, пока не встал на край мата с дзё в руке. Сэнсэй Тохэй повернулся и столкнулся с Сэнсэем Нонакой, у которого в руке был боккэн. «Поднимите свой боккэн. Я собираюсь подойти к тебе. Атакуй меня, в любой момент когда сможешь ударить» сказал Сэнсэй Тохэй. Сэнсэй Нонака имел опыт работы с мечом в качестве довоенного сёдана (чёрный пояс, 1 дан) в кэндо и думал, что это не должно быть проблемой.
Сэнсэй Тохэй поднял дзё над головой, направив острие к голове Сэнсэя Нонака. Он медленно пошел к Сэнсэю Нонаке. Сэнсэй Нонака стоял с боккэном над головой, чтобы ударить в любую брешь в защите. Когда Сэнсэй Тохэй двинулся вперед, Сэнсэй Нонака почувствовал, что его поле зрения сузилось. Тело Сэнсэя Тохэя заслонялось кончиком дзё. Все, что мог видеть Сэнсэй Нонака, это то, что кончик дзё становился все больше с каждым шагом, который делал Сэнсэй Тохэй. Он сказал, что чувствовал, что физически способен рубить мечом, но ментально он просто застыл на месте. Когда он подошел ближе, щелей не было. Кончик дзё был фокальной точкой, которая становилась больше и ближе. В конце концов, Сэнсэй Тохэй подошел достаточно близко, чтобы коснуться лба Сэнсэя Нонака своим дзё. К этому времени Сэнсэй Нонака был весь в поту и чуть не рухнул на татами.
Сэнсэй Тохэй улыбнулся и сказал: «Вакаримаска?». Сэнсэй Нонака кивнул. «В тот момент я понял, что мне нужно больше тренироваться».
- По материалам интервью с сэнсэем Нонака
__________________
Федерация Ки-Айкидо Восточной-Европы / России является официальным представителем Ki Society H.Q. Japan (Shinshin Toitsu Aikido Kai)
По вопросам сотрудничества и занятий обращайтесь:
https://vk.com/eerkaf и https://vk.com/kiaikidodojo
https://kiaikido.life/
Телеграм: https://t.me/EERKAF
E-mail: kiaikidoeurope@gmail.com
Тел./ WhatsApp: +79913879291
