Предлагаю настоящую КИТАЙСКУЮ головоломку.
Смысл её заключается в следующем :
В Интернете найдена статья посвященная Высшему военному КОМАНДНОМУ училищу ракетных войск НОАК в городе Ухань. Статья написана иероглифами на китайском языке (вариант №1).
Вариант №2 представляет автоматический перевод статьи на русский язык.
Вариант №3 - выполненная мной попытка адаптации Варианта №2 к понятному русскому тексту.
Предлагаю в комментариях всем желающим представить на обсуждение свои варианты перевода статьи! Основная трудность - названия специальностей.
Вариант №1. Оригинал
百科社区 |百科问答 |提交问题 |词汇知识 |上传知识
百科问答
提交问题
魏伯阳，性能测试数据。，性能测试数据。
电瓶的小轿车经常使用 的搭电宝发动车子，对车子发电机、起动机等部件有影响吗，性能测试数据。显卡，性能测试数据。
街机模拟器》功能键说明
显卡，性能测试数据。
浪淘英雄之决战皇陵》打第二关[戈蓝红]，为什么怎么打都不掉血
海康监控新增摄像头时，能搜索到新设备，添加后提示连接失败，离线状态的问题
魔法门之英雄无敌》[铸造真爱之镜]这关，冒险地图:红龙洞穴如何才能魔法门之英雄无敌3-埃拉西亚的光》国王万岁的怪兽之心这关，禁锢之灵如何获得
七彩虹，性能测试数据。
火狐浏览器安装 视频编码器插件，提示[由思科系统公司提供 即将安装]的解决办法
搜索
版权申明 | 隐私权政策 | 版权 @2018 世界百科知识
Из того, что написано выше, я понял одно - статья опубликована в 2018 году.
Вариант №2. Автоматический перевод
второго артиллерийского командного училища
обучение Второго артиллерийского корпуса для командиров и высокого уровня экспертизы в промежуточных колледжей команд. Является положительным промежуточного уровня команда военных академий, учебный центр командный центр для военных и теоретических исследований Второго артиллерийского корпуса, несут ответственность за Второго артиллерийского корпуса Battle Command подготовки офицера, промежуточного командира, военной науки и доктор философских наук, частью первичного командиров и выпускников местных университетов и других задач обучения. С момента своего основания, Второй артиллерийский корпус был подготовки для более чем 14 000 видов талантов, наиболее стать основой военного строительства, который служил сотни корпусов, дивизий, бригад, полка руководящие должности.
Краткое введение
Второго артиллерийского командного училища является подготовка командиров и высокого уровня знаний в середине Второго артиллерийского командного училища. Колледж был основан в 1977 году, расположен в River City Ухань, занимает площадь в 570 000 квадратных метров, строительство площадью 180000 квадратных метров, деревьев вдоль кампуса, прекрасной обстановке, преподавания и жилых помещений.
Колледж права предоставления степень магистра в области военной науки в 1990 году. 1998 предоставляется право на получение докторской степени в военной науки, а также право иметь отдельный вход. Существующие Вооруженные Эксплуатация услуг, военные логистика, военная и политическая работа, военной техники, степень магистра военных сообщений в военной науки, такие как разрешения восемь вооруженных сил и степень доктора философии в авторизации боя.
Колледж является относительно сильным, с возрастом, должность, разумной профессиональной структуры, хорошей политической и профессиональные качества учителей. Педагогических и научных кадров, профессора, доценты и другие высокопоставленные профессиональные и технические должности приходилось 38,8%.
Научные исследования плодотворным. Завершено 135 научно-исследовательских проектов, отредактированы и опубликованы 168 книг, перевел и издал 27 книг; опубликовал статьи о военных и гражданских научных конференциях и журналах, более 3900 статьи, некоторые из них были наняты международные научные конференции. НОАК второго артиллерийского командного училища
Основные профессиональные
Во-первых, команда связи (бакалавриат)
Во-вторых, электротехники и автоматики (студентов)
В-третьих, Военный инженерно-командной (бакалавриат)
В-четвертых, Машиностроение и автоматики (студентов)
В пять. Гражданское строительство (бакалавриат)
Шесть, канализация и отопление, вентиляция Инжиниринг (бакалавриат)
Семь, команда проводной связи (колледж)
Восемь, команда беспроводной связи (колледж)
Девять, мобильная связь (колледж)
Десять, инжиниринга и управления строительством (колледж)
XI, монтаж инженерного оборудования (колледж)
Двенадцать, машиностроения Команда (колледж)
История
Колледж был основан в ноябре 1977 года, перед именем Второй артиллерийское училище;
Май 1979 был переименован Второй артиллерийское училище;
Июнь 1986 назван вторым артиллерийское командное училище.
Колледж права предоставления степень магистра в области военной науки в 1990 году.
В 1993 году блок получил степень доктора был утвержден. 2013, три дисциплины в технике, военной, закон имеет 14 магистра и две докторские программы, и в "Control науки и техники" создана после защиты докторской научной станции.
Для того чтобы лучше выполнить стратегические задачи, возложенные на Центральной военной комиссии, Второй артиллерийский группа готовит еще многое адаптироваться к будущим высококвалифицированных младшего командного состава в следующем столетии, начиная с 1994 года, колледж набирать выдающийся Окончив местную школу выпускники.
В 1996 году "навигация, управление и контроль", "Вооружение Теория Запуск и технология" 2 с докторской выдачи дисциплин были определены как ключевые дисциплин в армии ", артиллерия, автоматическое оружие и боеприпасы работы." лабораторные предметы были идентифицированы как армии лаборатории.
1998 предоставляется право на получение докторской степени в военной науки, а также право иметь отдельный вход.
С 1999 года "команда-коммуникационные технологии" колледжа и "национальная оборона инженерно-строительная техническая команда" профессиональный, отличное место, чтобы вербовать выпускников средней школы. Для четыре года колледж. Колледж тепло приветствовали стремление молодой активное участие в родина обороны что-то из обороны модернизация преданность огненной молодости!
Обучение на уровне колледжа, в том числе врачей, магистров, студентов, колледж, колледж.
Вариант №3. Откорректированный
Командное училище второй артиллерии НОАК
Проводит обучение будущих офицеров-высококлассных специалистов на командные должности в ракетных войсках Вооруженных Сил Китая.
Колледж открыт в ноябре 1977 года. В мае 1979 года переименован во Второе артиллерийское училище. В июне 1986 года – во Второе артиллерийское командное училище.
Расположен в River City Ухань, занимает территорию общей площадью в 57 га, из них зданий и сооружений 18 га. На территории высажено много деревьев. Созданы все условия для комфортного обучения и проживания курсантов и слушателей. Колледж занимает верхние строки в рейтинге высших военных учебных заведений. Он также является научно-исследовательским центром и базой для переподготовки офицеров. Помимо офицеров, училище готовит командиров среднего звена (фельдфебелей).
Еще одно направление - это развитие военной науки. Адъюнктура готовит из слушателей кандидатов и докторов наук, а также из выпускников других университетов.
С момента своего основания училище выпустило более 14 000 специалистов, ставших основой командного состава при формировании сотен ракетных корпусов, дивизий, бригад и полков.
Колледж с 1990 года имеет лицензию на присвоение степени магистра военных наук. С 1998 года - лицензию на право присвоения степени доктора военных наук. С 2013 года действуют 14 программ обучения уровня «магистра» и две программы «доктора» военных наук с правом защиты диссертаций своей приемной комиссией.
Колледж обладает высокопрофессиональным профессорско-преподавательским составом. Профессора и доценты составляют 38,8% от общего числа преподавателей.
Колледж выполняет широкий спектр НИОКР :
- Выполнено 135 научно-исследовательских проектов,
- Отредактированы и опубликованы 168 работ,
- Переведены на иностранные языки и изданы 27 работ;
- В научных журналах опубликовано более 3900 статей и отчетов гражданских и военных научно-практических конференций.
Училище готовит специалистов по специальностям :
1. Беспроводные средства связи (бакалавриат),
2. Электротехники и автоматики (курсанты),
3. Военная инженерия (бакалавриат),
4. Машиностроения и автоматики (курсанты),
5. Промышленное и гражданское строительство (бакалавриат),
6. Вентиляция, отопление, водоснабжение, канализация в ПГС (бакалавриат),
7. Проводные средства связи (колледж)
8. Беспроводные средства связи (колледж),
9. Мобильная связь (колледж),
10. Управление и инжениринг в ПГС (колледж),
11. Монтаж инженерного оборудования (колледж),
12. Общее машиностроение (колледж).
Центральная военная комиссия (ЦВК) НОАК определяет стратегический курс развития военного училища. В начале следующего десятилетия планируется подготовка и обучение высококвалифицированных специалистов младшего командного состава (сержантов), для чего начиная с 1994 года, колледж набирает отличников – выпускников местных школ.
В 1996 году добавлены специальности :
- навигация, управление и контроль летательных аппаратов (ракет),
- устройство, технология производства и теория полета летательных аппаратов,
По этим специальностям защищены две докторских диссертации.
- также ведущей специальностью для ракетных войск определена следующая "устройство автоматики ракетного вооружения для срабатывания головных частей".
В 1999 году добавлены специальности :
- системы коммуникационных технологий,
- инженерно-технические технологии в строительстве оборонительных сооружений. Эта специальность, рассчитанная на четыре года учебы в колледже, должна привлечь выпускников средних школ. Чтобы молодежь активно вступала в ряды Вооруженных Сил.
Отдельной специальностью в программе колледжа является подготовка врачей.
*******