Дин Яньюн (丁衍庸) родился в 1902 году на юге Китая и был ведущей фигурой в обновлении древнекитайской живописной традиции.
Он был одним из первых среди китайских художников начала ХХ века, кто отправился в Японию для изучения западного искусства и окончил Токийскую школу изящных искусств, самую престижную японскую художественную школу, в которой работали известные художники в качестве профессоров. Там он познакомился с работами «Диких зверей», именно так Луи Воксель, художественный критик, назвал представителей нового течения живописи, которых мы знаем как фовисты (от фр. les fauves). Дин Яньюн был очарован «оргией цветов» на полотнах Андре Дерена, Анри Матисса, Мориса де Вламинк и других. Современники говорили, что он был настолько одержим стилем Матисса, что забывал о сне и еде.
Вернувшись в Китай, он стал активно популяризировать современное западное искусство и занялся обучением западной живописи, устраивал совместные выставки с зарубежными художниками и даже участвовал в создании новых художественных отделений.
В биографии Дин Яньон не сказано почему, но именно в 1929 году художник заново для себя открывает традиционную китайскую живопись, всю её широту и глубину. Он начинает изучать техники древних мастеров, каллиграфию, резьбу печатей и становиться большим поклонником творчества художника Цинской эпохи Бада Шаньженя (Чжу Да).
Художник достиг вершины своего мастерства в картинах с цветами, птицами и фигурами, выполненными в простом, наивном и выразительном стиле, подражающем древнему мастеру.
Сегодня Дин Яньюна называют «Матиссом Востока» и «Бада Шаньжэнем наших дней».
Художник скончался в Гонконге из-за болезни 1978 году в возрасте 76 лет.
5 мая 2023 года Государственное управление культурным наследием, в целях предотвращения потери ценных культурных реликвий, постановило: произведениям Дин Яньюна не разрешается покидать страну.