Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ДП NEWS (Дурацкий Перевод)

Ночные беспорядки во Франции

The New York Times сообщает, что во Франции арестованы более 800 человек, многие из которых - совсем молодые люди. Протесты продолжаются третью ночь подряд. Их спровоцировал смертельный выстрел полицейского в 17-летнего подростка. Это событие потрясло города по всей стране.
Макрон изо всех сил пытается сдержать народный гнев. Во вторник полицейский застрелил подростка-водителя в Нантере, к западу от Парижа. Это всколыхнуло многолетние жалобы на насилие со стороны полиции и постоянное чувство пренебрежения и расовой дискриминации в бедных пригородах Франции.
По данным МВД, за ночь было арестовано более 800 человек после того, как протестующие сожгли 2000 автомобилей, повредили около 500 зданий и разграбили магазины. Произошли также стычки с полицейскими в Нантере и десятках городов по всей Франции. По данным министерства, около 250 офицеров получили легкие ранения.
Министр внутренних дел попросил местные власти по всей стране запретить передвижение ночных автобусов, поскольку в после
Ночные беспорядки во Франции
Ночные беспорядки во Франции

The New York Times сообщает, что во Франции арестованы более 800 человек, многие из которых - совсем молодые люди. Протесты продолжаются третью ночь подряд. Их спровоцировал смертельный выстрел полицейского в 17-летнего подростка. Это событие потрясло города по всей стране.

Макрон изо всех сил пытается сдержать народный гнев. Во вторник полицейский застрелил подростка-водителя в Нантере, к западу от Парижа. Это всколыхнуло многолетние жалобы на насилие со стороны полиции и постоянное чувство пренебрежения и расовой дискриминации в бедных пригородах Франции.

По данным МВД, за ночь было арестовано более 800 человек после того, как протестующие сожгли 2000 автомобилей, повредили около 500 зданий и разграбили магазины. Произошли также стычки с полицейскими в Нантере и десятках городов по всей Франции. По данным министерства, около 250 офицеров получили легкие ранения.

Министр внутренних дел попросил местные власти по всей стране запретить передвижение ночных автобусов, поскольку в последние дни общественный транспорт часто подвергался атакам. Власти нескольких городов также отменили масштабные мероприятия, запланированные на ближайшие несколько дней.

Офицер, произведший роковой выстрел, задержан и находится под следствием по обвинению в предумышленном убийстве.

Источник: https://www.nytimes.com/2023/06/30/world/europe/france-police-shooting-unrest.html