Найти в Дзене

Какая разница между английскими словами pain/ache/hurt

Pain  Значение: (noun) is something external; may come on quickly and it is more difficult to ignore нечто внешнее; может наступить быстро, и его труднее игнорировать Пример: When you receive an injection, there is a pain as the needle goes in. Когда вы получаете инъекцию, возникает боль при введении иглы. Ache  Значение: (noun) is something internal; a persistent physical discomfort, typically dull (a toothache) нечто внутреннее; постоянный физический дискомфорт, обычно тупая (зубная боль) Пример: If you have a headache, take a tablet. Если у вас болит голова, примите таблетку. Hurt Значение: (verb) to feel pain; to accidentally cause pain or injury (can be emotional pain as well as physical pain) чувствовать боль; случайно причинить боль или травму (это может быть эмоциональная боль, а также физическая боль) Пример: I was running in the park and I hurt my leg. Я бегал в парке и повредил ногу. Если статья была полезной - не забудьте поставить лайк, написать об этом в к
Оглавление

Pain 

Значение:

(noun) is something external; may come on quickly and it is more difficult to ignore

нечто внешнее; может наступить быстро, и его труднее игнорировать

Пример:

When you receive an injection, there is a pain as the needle goes in.

Когда вы получаете инъекцию, возникает боль при введении иглы.

Ache 

Значение:

(noun) is something internal; a persistent physical discomfort, typically dull (a toothache)

нечто внутреннее; постоянный физический дискомфорт, обычно тупая (зубная боль)

Пример:

If you have a headache, take a tablet.

Если у вас болит голова, примите таблетку.

Hurt

Значение:

(verb) to feel pain;

to accidentally cause pain or injury (can be emotional pain as well as physical pain)

чувствовать боль;

случайно причинить боль или травму (это может быть эмоциональная боль, а также физическая боль)

Пример:

I was running in the park and I hurt my leg.

Я бегал в парке и повредил ногу.

Если статья была полезной - не забудьте поставить лайк, написать об этом в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового