Несмотря на французское гражданство, советские поклонники считали ее русской. И не зря... Выросшая в семье русской интеллигенции в эмиграции, Марина Влади своей натурой, более походила на русскую, чем на француженку. Она была с детства знакома с русской классикой, и, разумеется, довольно хорошо знала русский язык, поэтому так органично в 70-х годах влилась в творческую жизнь советского пространства, олицетворением которой был Высоцкий.
Марина Влади – дочка русских эмигрантов, которые при рождении дали ей двойное имя Екатерина-Марина. Родилась 10 мая 1938 года в Клиши-ла-Гаренн. Отец девочки – оперный артист Владимир Поляков-Байдаров, мать – артистка балета Милица Энвальд. Таким образом, при рождении будущая любовь Владимира Высоцкого получила имя Екатерина-Марина Владимировна Полякова-Байдарова, а уже через время сократила его до более простого формата, взяв псевдоним Влади. «Влади» - первая часть отцовского имени.
Несмотря на то, что Марина родилась уже после того, как ее родители переехали во Францию, она всегда считала себя русской. Имея французское гражданство, девушка с раннего возраста начала читать русскую классику и, конечно же, учила русский язык.
Дебют в кино состоялся в 11 лет, когда она сыграла эпизодическую роль в фильме «Летняя гроза». В 1953 году в 15 лет ей доверили первые серьезные амплуа в фильмах «Первосортная девушка» и «Первая любовь». Но поистине всенародную известность во Франции актрисе принесла работа в картине «Перед потопом». В 1956 году на экраны выходит фильм «Колдунья», в котором Марина Влади влюбила в себя весь Советский Союз и даже самого Высоцкого, как позже он ей признался. За фильм «Королева пчел» в 1963 года она была удостоена Пальмовой ветви в Каннах за лучшую женскую роль.
Невероятно себе представить, но всего этого младшая из четырех дочек русских эмигрантов во Франции добилась сама. Ее фильмография насчитывает более 100 работ. Многие мужчины – актеры и режиссеры, которым приходилось работать с Влади, отмечают, что в ней есть невероятная женственность и какая-то «чертовщина», которая не может оставить равнодушным.
У яркой актрисы было множество поклонников и за свою жизнь она успела четыре раза выйти замуж. С актером Робером Оссейном Марина прожила 5 лет, успев за это время родить двух сыновей – Пьера и Игоря. Брак с Жан-Клодом Бруйе продлился 3 года и подарил жизнь мальчику Владимиру.
В 1970-м году супругом Марины стал Владимир Высоцкий. Их семейная жизнь продлилась более 10 лет, вплоть до смерти Владимира Семеновича. Именно Высоцкого женщина считает любовью всей своей жизни и до сих пор хранит память о нем в своем сердце.
Последним избранником артистки стал врач Леон Шварценберг, но в 2003 году он скоропостижно скончался.
В настоящее время Марина Влади проживает недалеко от Парижа и редко принимает участие в светских мероприятиях.