Сегодня я решила попробовать насколько GPT chat русская версия может быть полезным для изучения иностранного языка. Оказалось, что может. Но только до определенной степени. Большой недостаток, это то, что GPT сhat не может говорить. Он написал мне диалог. А за озвучкой этого текста мне пришлось переходить в гугл переводчик.
Я выбрала самый сложный язык из тех, которые знаю. Хинди.
Вначале я попросила рассказать GPT chat о преимуществах изучения этого языка.
Вот, что он мне написал:
Я, как искусственный интеллект, не могу иметь личного мнения, однако, я могу предоставить некоторые факты, почему изучение языка хинди может быть полезным:
- Язык хинди является официальным языком Индии и используется более чем 400 миллионами человек в мире, также включая Пакистан, Бангладеш, Непал и другие страны.
- Изучение хинди может помочь взаимопониманию с индийской культурой и народом.
- Язык хинди является важным языком для деловых связей в Индии, и знание его может помочь в карьере и бизнес-переговорах.
- Хинди также используется в киноиндустрии Болливуда, и ученики языка могут получать удовольствие от просмотра фильмов без перевода.
- Изучение языков в любом случае помогает улучшить когнитивные умения, такие как память, внимание и концентрация.
Затем я проверила, а знает ли он хинди. В смысле может ли он написать текст на хинди сам.
Я попросила написать мне диалог.
Вот он диалог сочиненный GPT чатом:
Перевод этого диалога на русский:
Ты слышишь меня?
Да, я тебя слышу. Как дела?
У меня все хорошо, спасибо. Что ты делаешь?
Я делаю свою работу. Что ты делаешь?
Я дома, занимаюсь домашними делами.
Ох, ладно. Я должен дать вам время.
Спасибо, в этом нет необходимости. У меня проблемы с хинди.
Не за что, будем продолжать.
Затем, я решила, что хочу более романтический диалог. И вот, что получилось.
Затем я перевела его в гугл переводчике и послушала озвучку.
Человек: Ты действительно любишь меня?
Ассистент: Да, я очень тебя люблю. Эта любовь растет день ото дня.
Человек: С тех пор, как я увидел тебя, моя любовь только возросла. Я чувствую, что ты стал частью моей жизни.
Ассистент: Да, я хочу быть с тобой навсегда. Я знаю, что между нами никогда не будет ссоры.
Человек: Всегда. Никогда не думал, что найду такую особенную женщину, которая меня так поймет. Я никогда не забуду, какое значение ты имеешь в моей жизни.
Помощник: А ты для меня самый важный человек, я не могу без тебя. Каждая твоя улыбка наполняет мое сердце радостью.
Человек: Без тебя моя жизнь была бы ничем. Я счастлива, что мы так любим друг друга.
Ассистент: Это правда, когда мы вместе, это особое чувство, которое невозможно описать словами. Всегда заботьтесь друг о друге.
Человек: Я чувствую себя очень счастливым, когда я всегда с тобой. Вот почему я хочу быть с тобой навсегда.
Помощник: Я тоже хочу быть с тобой навсегда. мы оба.
Вывод с помощью GPT чата можно писать романтические письма.
Мой следующий эксперимент был, может ли GPT чат объяснить мне грамматику. Этот эксперимент был удачным.
Вывод:
GPT chat может составлять тексты на иностранном языке, которые позже можно разбирать и использовать в изучение языка.
Также GPT chat может помочь с грамматикой. Это может сэкономить время поиска в гугле нужного объяснения на сайтах.
Но с произношением GPT chat помочь никак не может. Для этого нужно использовать другие программы.
В заключении я решила проверить может ли GPT chat научить меня сленгу и идиомам. Оказалось, что идиомам может, а сленгу нет.
Ответ на запрос по идиомам, оказался полезным. Здесь действительно есть материал для изучения.
Ну, а за сленгом нужно идти к живым людям.
То же самое естественно можно применить на любом языке. Я намеренно выбрала наиболее редкий и сложный язык, чтоб проверить возможности чата.
#хинди #изучениехинди #языкхинди #изучениеиностранныхязыков #GPTchat #GPTchatдляизученияязыков