Связаны ли друг с другом слова крона и корона ? И что от кого произошло -корона от короля или король от короны?
В словаре Крылова Г.А. написано, что крона, в значении: монета в Чехии, и также: (вся листва дерева), произошла от немецкого слова Krone и восходит к латинскому Corona, что означает «венец».
Король же, согласно словарю Крылова Г.А., произошёл от собственного имени Карла Великого, который был одним из первых королей, и дал название этой профессии. В наше время таким способом возникло название аппаратов «Ксерокс» – от имени компании. Но, почему то, название прижилось только в славянских языках. В английском представителей этой профессии называют king (кинг), в испанском rey (рей), во французском roy (руа) и т.д.
Ещё одно слово, похожее на крону – корень.
«Корень – Общеслявянское слово, восходящее к той же основе, что и латышское cera (волосы на голове), древнепрусское kirno (куст)». Как видно, оно единственное из приведённых слов имеет славянское происхождение.
Итак, по словарям получается, что все три слова никак не связаны, и сходство получилось случайно.
Однако, по-моему, крона это основное слово в этом семействе. Крона - это все маленькие ветки, отходящие от главных ветвей дерева, на них могут быть листья, но необязательно. Даже когда листья опадают, крона остаётся.
Корона, золотая, или серебряная, напоминает крону дерева, из неё таким же образом торчат в разные стороны маленькие зубцы.
Корень и крона – однокоренные слова, и они также похожи по значению. Корневая часть выглядит как большое количество тонких веток, только под землёй. У дерева подземная часть переплетения корней часто не уступает по величине надземной кроне.
В слове король суффикс -ль, тот-же самый, что и в словах Ярославль, Переяславль. Суффикс обозначает принадлежность. Король - это человек, на которого надели корону, корона как будто главнее его. Она является символическим источником власти. Избранный человек имеет власть, пока носит корону. Часто же говорят про междоусобицы – «битва за корону, битва за престол». Слово король потому и распространено во всех славянских языках, что оно является исконным славянским.
К этому же семейству относится и английское слово horn (рог). Нагляднее всего, конечно, это видно на примере оленя, у которого рога выглядят как дерево. У остальных рога торчат отдельными палками.
По моему мнению, слова крона, корень, корона, король, и horn очень хорошо укладываются в один ряд и по звучанию, и по смыслу. Сюда же должно подходит и слово кролик, которое похоже по звучанию, однако ни рогов, ни веток у него не имеется, к королям он тоже не причастен. Связано ли слово кролик с вышеперечисленными словами, пока остаётся загадкой.
# этимология, # происхождение слов, # русский язык
