А теперь я решила выступить в роли анти-конспиролога. Заняться, так сказать, "очищением от скверны попранных святынь".
Речь, как понятно из заголовка, пойдёт о романе-расследовании "Остров без сокровищ" Виктора Павловича Точинова, который, несмотря на мой ернический тон, я всё равно рекомендую к прочтению. Но вовсе не из-за "расследования", хотя и оно само по себе довольно интересно. А больше из-за "исследования", точнее - "исследований" автора в плане истории. Здесь и восстание якобитов в середине восемнадцатого века, и мушкет "смуглая Бесс", интересные замечания о судейской системе в Англии - много чего интересного. Которое, в свою очередь, пробуждает интерес к дальнейшему изучению вопроса. Ну а теперь - приступим.
Один из краеугольных камней того фундамента, на котором В. Точинов строит здание своих рассуждений - предположение, что семья Хокинсов промышляет контрабандой. А их трактир "Адмирал Бенбоу" является перевалочной базой, очень удачно расположенной.
Судите сами - стоит на отшибе, рядом бухта, в которой может бросить якорь небольшое судно типа люггера или куттера, и посетителей… а вот тут - стоп. На самом деле, посетителей в "Адмирале Бенбоу" достаточно много, и об этом в тексте не раз упоминается. И жители расположенной неподалёку деревушки, и люди из усадьбы сквайра Трелони заглядывают, да и прохожие останавливаются. Нужно просто внимательно читать текст и не выдёргивать фразы из контекста.
Итак, с появлением "капитана" Билли Бонса у Хокинсов начинаются затруднения - но разве финансовые? Бонс терроризирует посетителей трактира, заставляет их слушать его истории, пить с ним ром и петь "Пятнадцать человек на сундук мертвеца…" - это означает, что такие посетители есть, и их достаточно много. И вдобавок, к капитану их тянет, словно магнитом. Да у Билли Бонса даже фанаты и фолловеры появились среди местной молодёжи! Так что для Хокинсов старый пират, это что-то вроде заморской диковинки, которую можно демонстрировать посетителям, попутно потчуя их ромом. Единственный убыток, который приносит капитан - он не платит за стол и квартиру, это тоже интересный момент, и к нему мы ещё вернёмся. Пока же закончим с посетителями.
Когда Билли Бонс впервые появляется у дверей "Адмирала Бенбоу", его встречает Хокинс-старший. И, спросив стаканчик рома, Билли интересуется, много ли у того посетителей. И Хокинс-старший отвечает, что нет, немного, к сожалению. Ох уж эти трактирщики… так, может, это сейчас "little company", а к вечеру соберётся "much company"? И в "Адмирале Бенбоу" всё-таки останавливаются и другие проезжие, кроме Билли Бонса. К примеру, Джим упоминает, что проходящих мимо моряков "если они останавливаются у нас" капитан сперва разглядывает из-за занавески. Значит, клиенты у Хокинсов есть, хоть и не слишком многочисленные. Только связано это вовсе не с неудачным расположением трактира, а, скорее, с болезнью Хокинса-старшего. Неприятно посещать дом тяжело больного человека, а если этот человек содержит трактир, у него мало кто рискнёт останавливаться на постой, хотя бы из риска подхватить заразу.
Кстати, что это за болезнь такая? В. Точинов вполне логично задаёт этот вопрос. Ответ просто великолепен!
Эта болезнь проистекает от удара ножом или тесаком Чёрного пса, а рецидив наступил в результате лечения доктора Ливси))) По-другому, по мнению Точинова - никак. Простите, Виктор Палыч, но по-другому всё-таки можно. Стивенсон о симптомах этой болезни знал больше других, поскольку сам страдал от неё - туберкулёз легких. И да, от этого умирают - даже сейчас. Несмотря на лечение не "от доктора Ливси". Но о докторе как-нибудь в другой раз, а теперь, наконец, перейдём к контрабанде.
В принципе, не слишком многочисленные посетители не могут особо помешать тёмным делишкам Хокинсов, ведь, по версии В. Точинова, безопасность предприятия обеспечивают сквайр Трелони и доктор, он же судья Ливси. Однако слухи, слухи и сплетни должны просочиться. Это же деревня, в деревне все знают, что баба Маша гонит самогон, а у бабы Тани можно купить китайский спирт. Знает даже участковый, но он в доле, а потому - всё тихо, мирно, и все довольны. Ну а теперь вспомним, как Билли Бонс вообще узнал о существовании "Адмирала Бенбоу".
Он ведь не шёл по дороге с сундуком под мышкой и случайно наткнулся на трактир. Нет, Билли Бонс сначала приехал на дилижансе в "Гостиницу короля Георга" в деревушке, провёл там ночь - и расспрашивал о постоялых дворах поблизости от моря. И кто-то порекомендовал ему заглянуть в "Адмирал Бенбоу". Порекомендовал - и не шепнул по секрету, что там творятся "странные дела"? Или что у Хокинсов запросто можно приобрести контрабандный ром? Может быть, Билли Бонс ведь чужой человек. Но вот что он сам за полгода не заподозрил, что в трактире проворачивают какие-то махинации - этого просто быть не может. Возникни у Бонса хоть малейшее подозрение, он тут же съехал бы из "Адмирала Бенбоу". Но ладно. Предположим, что старина Билли окончательно отупел от рома и ничего не видит и не слышит. И вернёмся к вопросу с оплатой.
Итак, Билли Бонс задолжал Хокинсам изрядную сумму, всё-таки полгода прожил у них в трактире. Джим пишет, что его отец не раз "заикался об оплате", а в ответ капитан "начинал сопеть и ТАК смотрел на отца, что тот в ужасе вылетал из комнаты…"
Простите, что? Вот этот рохля, который не может потребовать с собственного постояльца деньги за постой управляет перевалочной базой контрабандистов, ведёт дела со сквайром Трелони (у Точинова - ведёт), на равных общается со слепым Пью (у Точинова - общается) и открыто хамит Чёрному псу, так, что тот хватается за тесак (у Точинова… ну, не хамит. Но спорит и твёрдо стоит на своём). А тут он, значит, "плача, заламывает руки". Да будь Хокинс-старший хотя бы наполовину так крут - шепнул словечко Пью или сквайру, и из Бонса живо вытрясли бы все долги - и душу в придачу. Так что никак не складывается пазл с занятием Хокинсов контрабандой, скорее всего потому, что занятие это существует только в воображении В. П. Точинова)))
Алёна ©
Послесловие
Из вышесказанного однако не следует, что Хокинс-старший кристально чист перед законом. Вспомним, даже Эдмон Дантес, ещё не будучи графом де Монте-Кристо, не брезговал провозить контрабанду в трюме своего корабля))
Но выдвигать конспирологические гипотезы на основании предположения, что Хокинсы могли заниматься контрабандой - такое себе занятие. Неубедительно, короче.
P.S. А в следующий раз, когда дойдёт черёд до "Острова без сокровищ", поговорим, пожалуй, о загадочной личности доктора Ливси - так ли она загадочна?
Или лучше о том, кто на самом деле оставил зарубку на вывеске "Адмирала Бенбоу"...