Историко-приключенческий роман Александра Дюма экранизировали великое множество раз, и далеко не всегда это получалось удачно. Но были и успехи. В этой статье мы решили рассказать о восьми попытках, которые по тем или иным причинам достойны упоминания.
1933 год: Три легионера и лейтенант Том Уэйн
Этот многосерийный фильм, вдохновленный романом Александра Дюма, до сих пор впечатляет потрясающими натурными съемками и батальными сценами. Да, это не совсем те три мушкетера и Д’Артаньян, знакомые каждому из нас с самого детства. Вместо Атоса, Портоса и Арамиса зрители получили трех отважных бойцов Французского Иностранного легиона, а в роли юного гасконца оказался американский военный летчик Том Уэйн. Однако общее настроение сериала, который создатели не постеснялись окрестить экранизацией, вполне соответствует историко-приключенческому роману Дюма.
1948 год: Первая цветная экранизация «Трех мушкетеров»
А вот на студии MGM решили ничего не выдумывать и с аптекарской точностью экранизировали роман Александра Дюма. В итоге получился один из самых кассовых фильмов 1940-х годов. Роль Д’Артаньяна в нем исполнил Джин Келли, а образ коварного кардинала Ришелье блестяще воплотил Винсент Прайс.
1973 год: Брутальный Атос и ужасающий Рошфор
В этой голливудской версии был задействован интернациональный актерский состав из звезд первой величины. Но мы ограничимся лишь двумя именами: великий и ужасный Кристофер Ли великолепно справился с ролью зловещего графа Рошфора, а Оливер Рид подарил нам самого мужественного и харизматичного Атоса за всю историю экранизаций романа (ставьте лайк, если согласны). Неудивительно, что фильм имел успех в прокате и получил продолжение под названием «Четыре мушкетера» (1974).
1979 год: Поющие мушкетеры
Должны признаться, что музыкальный фильм Георгия Юнгвальда-Хилькевича «Д’Артаньян и три мушкетера» вызывает у нас смешанные чувства. Конечно, он слишком наивен и местами даже нелеп. Но при этом в нем есть тот самый мушкетерский дух, которым пропитан роман Александра Дюма. И шлягеры. Много шлягеров.
1993 год: В игру вступает Disney
Разумеется, студия Уолта Диснея просто не могла проигнорировать вполне профильную для нее историю о трех королевских мушкетерах и дерзком гасконце. Но даже несмотря на довольно солидный бюджет, неплохой подбор актеров и приличные сборы, фильм получил негативные отзывы критиков. Мы же считаем, что что он не так уж и плох (чего стоит только потрясающий саундтрек). А церемониальные костюмы мушкетеров в духе детских утренников и «докручивание» оригинального сюжета в полной мере соответствуют стилю студии Disney.
2011 год: «Мушкетеры» нового поколения
Фильм Пола Андерсона The Three Musketeers, почему-то вышедший в российский прокат под названием «Мушкетеры», ослепил зрителей сиянием звездных имен. Мила Йовович, Мэттью Макфэдиен, Люк Эванс, Мадс Миккельсен, Орландо Блум, Тиль Швайгер и новоиспеченный лауреат премии «Оскар» Кристоф Вальц — все эти потрясающие актеры разыграли яркий, бодрый, забавный и по-своему стильный спектакль, непохожий ни на одну из предыдущих экранизаций романа Александра Дюма. Однако критикам фильм категорически не понравился.
2014 год: Захватывающая «жвачка» от BBC
Британская медиакорпорация никогда не испытывала проблем с экранизациями английской классики. Чарльз Диккенс, Джейн Остин, Пелам Вудхаус, Агата Кристи и Артур Конан-Дойл — произведения всех этих авторов были успешно переформатированы в сериалы, полюбившиеся зрителям по всему миру. Но стоило ли англичанам браться за французскую литературу? Безусловно! Благодаря аутентичной атмосфере, хорошему темпу, качественному юмору и завидной фантазии сценаристов BBC, сериал «Мушкетеры», созданный по мотивам романа Дюма и растянувшийся на целых три сезона, стал настоящим хитом.
2023 год: Закат мушкетеров
Мы ждали выход фильма «Три мушкетера: Д’Артаньян», надеясь увидеть новое прочтение Дюма и убедительного Венсана Касселя в роли Атоса. Но в итоге получили беллетристику с раздутыми щеками. Создатели картины зачем-то впали в мрачность, попытавшись представить ревизионистский взгляд на авантюрный и во многом комичный роман. И, как нам кажется, у них вышло довольно посредственное кино, бессмысленно эксплуатирующее знакомые образы и классический сюжет.
А что думаете вы? Пишите в комментариях!