Лет 26 тому назад японец Эйитиро Ода решил порадовать душеньки читателей приключенческой мангой, повествующей о путешествии молодого раздолбая Манки Д. Луффи за пиратским кладом Золотого Роджера. Фантазии у автора было хоть отбавляй, таланта – еще больше, и начал Эйитиро творить как не в себя. Сейчас в манге уже 1086 глав, и выпуск продолжается. То есть она пережила «Наруто», «Блич», и отныне у нее вообще нет крупных конкурентов.
Именно это привлекло к ней шакала Табаки от киноиндустрии, который уже, прости господи, «экранизировал» аниме «Ковбой Бибоп» и «Тетрадь смерти». Я уж молчу про «Ведьмака».
И вот теперь гадские щупальца «Нетфликса» дотянулись до «Куска».
«Ван Пис» переводится как «одним куском», ибо именно эти слова произнес когда-то пират Золотой Роджер перед казнью: «Все мои богатства завещаю тому, кто их найдет. Все они лежат в одном месте (one piece)». Но лучше отражает суть манги название «Большой куш».
Недавно вышел рекламный ролик, где все могли увидеть каст актеров.
С персонажами манги «Нетфликсу» крупно повезло. Дело в том, что в «Ван Писе» куча самых разнообразных персонажей всех степеней упоротости. Там и роботизированный плотник, и скелет-бард – на все вкусы. Среди них даже негр не будет бросаться в глаза. Так что здесь любимый художественный прием «Нетфликса» – напихать в фильм как можно больше людей разных рас – вполне может прокатить.
Камон! Среди накам Луффи Мугивары даже олень имеется!
Но у меня все же есть определенные сомнения. Дело в том, что этот фильм не только приключенческий, он ещё и со сказочными мотивами. Например, в нем демонстрируются чудесные свойства дьявольских плодов, которых в манге миллион. Кто-то, отведав этот фрукт, потом растягивается, как Луффи, кто-то превращается в животное. Но это цветочки. Шичибукай («семь морских полководцев») обладают гораздо более непредсказуемыми способностями. Скажем, Трафальгар Ло долгое время жил без сердца, потому что дьявольский фрукт дал ему способность перестраивать тела людей.
Чтобы воплотить подобные трюки в жизнь, надо нехило напрячь художников и монтажеров, а у «Нетфликса» в последнее время компьютерную графику ключница делает.
Помните дракона и Чернобога из «Ведьмака»? О то ж.
И в рекламном ролике видно, что та же самая ключница продолжает усердно трудиться на благо родного «Нетфликса». В общем, не впечатлила меня растянувшаяся рука Луффи.
Теперь подробнее пройдемся по актерам.
Впечатления смешанные. Вроде бы «Нетфликс» учел провалы своих экранизаций, поэтому пол героям никто не менял. Что же касается внешности, тут серединка на половинку.
Вот Луффи.
Ну-у-у… так себе. Выглядит, словно он сын вот этого актера.
Вот кошка-воровка Нами.
Очень красивая и милая актриса, но грим у нее и парик ужасные.
Санджи – даже не знаю. Особо не впечатлил. Посмотрим, что в фильме будет.
А вот с Охотником на Пиратов Ророноа Зоро определенно успех!
Как живой. И играет как боженька.
Дерется тоже неплохо.
Ради Зоро я, пожалуй, гляну эту поделку. Вдруг хоть что-то у «Нетфликса» удастся! Ведь не могут они все время клепать один меконий.
А вот весь каст. Можете сами посмотреть, какая у "Нетфликс" рулетка с персонажами.
Спасибо за донаты!
На закуску мой шуточный отзыв о Луффи, когда-то написанный коллегам по переводу манг:
Партнеры: