Найти тему
Нектар Для Сердца

Курс Чудес Простыми Словами, Алан Коэн { 3 - Приди в себя }

Оглавление
Книжная Полка Нектар | книги, расширяющие сознание | авторский перевод + обзоры
Книжная Полка Нектар | книги, расширяющие сознание | авторский перевод + обзоры

Читать сначала

Сидя за кулисами студии сетевого телевидения в крупном мегаполисе, я ждал выхода в эфир на интервью. Моя часть была запланирована сразу после полуденной передачи новостей, которая начиналась с кровавого рассказа об убийстве, затем изнасиловании, затем военных кадрах, за которыми следовали плохие экономические новости и политический скандал. Я начал впадать в депрессию, но утешал себя тем, что в эфире будет больше положительных репортажей. Как бы ни так. Все 15 минут были наполнены мраком и обреченностью - никто в здравом уме не захотел бы проснуться и начать утро с такого. В конце концов, мне оставалось только начать смеяться. Новости были сверх удручающими. Это было смешно. Это было невероятно. Наконец, после заключительного выпуска автомобильных аварий и пробок на дорогах, диктор объявил:

“... а теперь новая вдохновляющая книга автора, который расскажет вам, как жить осмысленной жизнью”, - и камера повернулась ко мне.

Внезапно я превратился в Нео из фильма “Матрица”, которому таинственный Морфеус протягивал две раскрытые руки, держа в одной ладони красную таблетку, а в другой — синюю. Если Нео проглотит красную таблетку, он пробудится к своему истинному я и реальному миру. Если он примет синюю таблетку, то останется в знакомом, но гнетущем мире иллюзий.

Я выпрямился и потянулся за красной таблеткой. Я сказал собравшимся, что благополучие — это наше право по рождению, а страх - лишь самозванец. Я выступал за аутентичную жизнь в мире, ставшем жертвой иллюзий. Я изложил известие, отличное от тех, что предшествовали моему. Я сказал зрителям, что они заслуживают лучшего, чем то, чему научил их мир, и что они имеют власть над своей жизнью, независимо от окружающего их безумия. Это было единственной новостью, которую я знал, как транслировать.

После программы ведущий, очень уважаемый журналист со стражем, отвёл меня в сторону и сказал: “Я полностью с вами согласен. Я сам погружаюсь в депрессию, приходя на работу. В жизни и в мире должно быть больше, чем то, о чём мы сообщаем людям”.

“Если б ты принял сей мир бессмысленным, позволив истине быть для тебя написанной на нём, ты стал бы гораздо счастливее.”

— W-12,5:3

Воспламените свои мечты

У всех нас были люди, которые выливали холодную воду на наши пылкие мечты. Вы рассказали другу или родственнику о человеке, на котором хотели бы жениться, о бизнесе, который планировали открыть, или об экзотическом круизе, которым собирались отправиться. Но вместо “Супер!” на которое вы надеялись, вы слышали заносчивое “Приди в себя!" Мгновенно ваше волнение обращалось в прах, и вы либо отказались от своих поисков, либо вам пришлось хорошенько потрудиться, чтобы снова набраться смелости и импульса, чтобы продвигаться вперед. “Не мечите бисер перед свиньями” (от Матфея 7:6).

Когда другие пытаются уничтожить ваши надежды в измельчителе сомнений, Высшая Сила поддерживает вас. "Кто же идет со мною?" Тысячу раз в течение дня спроси себя об этом, покуда определенность не прогонит все сомнения, покуда она не принесёт покой. (W-156.8:1-2). Когда мир не понимает, не принимает и не поддерживает вас - вы не одиноки. И если вы потеряете веру в себя, Бог всегда верит в вас.

Когда большинство людей советуют “Прийти в себя”, они имеют в виду “Уймись. Ограничься. Затормози. Я заперт в своем маленьком, полном страха мире, и твоё широкое видение угрожает мне. Поэтому я требую, чтобы ты ползал со мной в грязи. Как ты посмел потрясти мой крошечный мир большими возможностями?!” Предпосылка состоит в том, что успех и счастье — недостижимые иллюзии, а борьба и страдание — реальность, с которой мы должны жить. А несчастье любит компанию.

Курс Чудес имеет другое видение. Он говорит нам: "Во что бы мир ни верил, всё — неправда.” (W-139.7:1), и просит нас помнить: “Чудеса — суть моё право” (W, урок 77). Счастье, благополучие и успех — ваше право по рождению и ваша судьба. Все остальное — игра ума. Курс говорит нам, что все, во что верит мир, вывернуто наизнанку и перевернуто, как фотографический негатив, на котором белое кажется черным, а черное - белым. Фотонегативы не имеют смысла и выглядят жутко. Как и мир. “Страх — это маленькая фотолаборатория, где проявляется негатив”, — сказал как-то актер и спикер Майкл Притчард.

Когда умы предаются иллюзиям, страх восходит на трон человечества. Тем не менее, “Я — дома. Страх — чужестранец здесь” (W, урок 160). Если вы хотите знать, что является правдой, возьмите то, чему вас учили о том, как устроена жизнь, и измените это. Только тогда вы увидите реальность. Как сказал персонаж Валентайн в пьесе Тома Стоппарда “Аркадия”: “Это - лучшее время, чтобы жить, когда почти всё, что вы считали, что знали, было неверным!”

Это так фальшиво!

В детстве я ходил с друзьями в кино каждую субботу после обеда и высиживал два или три сеанса фильмов о монстрах. Всегда появлялась сцена, в которой гигантский динозавр собирался сожрать исследователя. В те дни спецэффекты были примитивными, и было очевидно, что динозавр, на самом деле, был четырехдюймовой ящерицей, которую оператор нашел на своем заднем дворе и увеличил для очень крупного плана. В этот момент один из моих друзей толкнул меня локтем и сказал, смеясь: “Это так фальшиво!”

Курс Чудес — это ваш приятель, сидящий рядом с вами, когда монстр появляется на экране фильма жизни. Курс толкает вас локтем, смеется и напоминает: “Это так фальшиво!”

“Действительно, ты можешь посмеяться над мыслями, навеянными страхом, помня, что Бог всегда с тобою, куда бы ты ни шел”. — W-41.10:1

Какими бы реальными ни казались спецэффекты окружающего мира, они - всё то же кино и заслуживают не большего доверия, чем те, что вы видите в кинотеатре. Говорят, что Альберт Эйнштейн заметил: “Реальность — это иллюзия, хотя и устойчивая”.

Бог не создавал бессмысленный мир

Курс призывает нас различать реальный мир, созданный Богом, и мир иллюзорный, созданный страхом. Урок 14 рабочей тетради говорит нам: “Господь не сотворил лишенного значения мира”. Урок также просит нас подтвердить: “Бог этого бедствия (уточни) не сотворил, и, следовательно, оно - нереально”(W-14.4:7). Затем он просит нас подумать о других пугающих событиях, которые мы наблюдаем, и подтвердить для каждого из них: “Господь не сотворил этого[ ________], и, следовательно, оно - нереально” . Урок подчеркивает: “Мир, видимый тобой, не имеет ничего общего с реальностью”. (W-14.1:4). Курс учит нас отказываться от доверия, которое мы приписываем событиям, которые не происходят из правды.

Но подождите минутку! — возражает разум. Эти события - реальны. Они случаются каждый день. Я знаю людей, с которыми они случались. Не засовывайте голову в песок отрицания и не спорьте, что бедствия - нереальны. Они есть!

Курс рассматривает печальные переживания с другой точки зрения. Он говорит нам, что когда мы расстраиваемся из-за пугающих событий и придаём им чрезмерную силу, мы прячем голову в песок, отрицая присутствие любви.

Это радикальный уход от того, как нас учили видеть мир. Но если вы хотите радикально изменить свою жизнь, необходим радикальный уход. Если ваша жизнь работает идеально, и вы счастливы, тогда продолжайте. Если, с другой стороны, ваша нынешняя реальность не приносит вам покоя, которого вы жаждете, возможно, пришло время посмотреть на жизнь иначе. Возможно, вам нужно чудо. Может быть, вам нужен целый Курс Чудес. Может быть, он нужен нам всем.

Когда великие души "приходят в себя"

Когда Hay House Radio (www.hayhouseradio.com) пригласило меня вести еженедельное шоу, мне пришлось придумать название для программы. Сразу же мне пришло в голову название “Приди в себя”. Мне это нравится, потому что это - двусмысленность. На первый взгляд, это приглашение честно рассказать о том, кто вы есть, во что вы верите и как вы хотите жить, — призыв жить по-настоящему. В более глубоком смысле я стремлюсь напомнить слушателям, что они гораздо более реальны, чем научил их мир. Каждый из нас является выражением Бога, воплощением святой идеи. Мы - божественное, влюбляющееся в себя. Мы - духовные существа, созданные по образу и подобию благодетельного Творца. “Бог разделяет Свое Отцовство с тобою, Своим Сыном, поскольку Он не делает различий между Собою и тем, что всё еще есть Он. Его творение неотделимо от Него, и не кончается нигде Отец, чтобы начаться Сыну, как чему–то от Него отдельному.” (W-132.12:4).

Большинству людей, которые изменили мир к лучшему, когда-то сказали: “Приди в себя”. Самые блестящие проводники позитивных перемен были заклеймены сумасшедшими, пристыженными, брошенными в тюрьмы, замученными и убитыми. Эйнштейн отмечал: “Великие умы всегда встречали яростное сопротивление со стороны посредственных умов”. Джонатан Свифт писал: “Когда появляется истинный гений, вы можете узнать его по этому признаку - все болваны приходят в заговор против него”. Католическая церковь держала Галилея под домашним арестом до самой его смерти, потому что он высказал идею о том, что Земля вращается вокруг Солнца. В свое время итальянский философ Джордано Бруно предположил, что Вселенная содержит бесконечное число обитаемых миров, населенных другими разумными существами. Джордано был осужден за ересь и сожжен на костре. Когда судьи вынесли ему смертный приговор, Бруно ответил: “Быть может, вы, произносящие мой приговор, прибываете в большем страхе, чем я, принимающий его”.

Изобретатель Томас Эдисон начал яростную кампанию, чтобы помешать ученому-провидцу Николе Тесле распространять применение электричества переменного тока. Эдисон хотел, чтобы мир зависел от его открытия - постоянного тока, и хотя переменный ток Теслы был гораздо более эффективным, Эдисон не остановится ни перед чем, чтобы подорвать репутацию Теслы, в том числе , публично казнил лошадей электрическим током, чтобы продемонстрировать “опасность” электрического тока, как нового вид электричества. Эдисон говорил Тесле: “Приди в себя”. У Теслы не было другого выбора, кроме как ответить: “Я уже пришел”. В конце концов, правда восторжествовала. Теперь каждый раз, когда вы включаете свет, вы можете благодарить Николу Теслу за то, что он “пришел в себя”.

Так что в следующий раз, когда кто-то скажет вам - “Приди в себя”, примите их совет, как высший комплимент. Поблагодарите говорящего за то, что он напомнил вам быть тем, кто вы есть, и делать то, для чего вы здесь. Ваша цель на Земле выходит далеко за рамки удовлетворения критиков или подтверждения себя стандартам, установленными для вас другими. Ваша цель — распознать величие внутри себя и раскрыть его. Китайский философ Чжуан-цзы сказал: “Мудрец обитает среди тех вещей, которые невозможно потерять, и поэтому он живет вечно”. Покажите миру, как придти в себя, утверждая себя в видении, а не в разделении. Пригласите скептиков встретиться с вами на возвышенности. Им нужен ваш “приход в себя” гораздо больше, чем вам - их.

“В радушии, а не во времени ждёт любовь, поэтому реальный мир — не что иное, как доброе приветствие тому, что было вечно. Следовательно, в нём звучит зов радости, ответом же ему послужит твоё радостное пробуждение к тому, что не было утрачено.” —Т-13.VII.9:7-8

Как Курс Чудес пришел в этот мир?

То, как “Курс Чудес” появился в мире, столь же чудесно, как и учение, которое он несёт. То, как он пришел, — уже само по себе учение, которое он передает.

Доктор Хелен Шакман и доктор Билл Тетфорд были психологами в Медико-Хирургическом Колледже Колумбийского университета. Оба пользовались большим уважением в своей области, и доктор Тетфорд также занимал должность директора отделения клинической психологии в Колумбийско-Пресвитерианской больнице в Нью-Йорке. Как это часто бывает в академических кругах, эти двое не ладили ни профессионально, ни лично. Они были захвачены конкуренцией, злословием и эгоизмом. После интенсивного периода раздражения Билл достиг своего предела и страстно заявил Хелен: “Должен быть другой путь”. Что нехарактерно, Хелен согласилась и пообещала ему помочь найти лучший способ.

Этот момент упоминается как основополагающее взаимодействие, которое привело к рождению Курса Чудес. Два человека, которые были погружены в разделение, решили воссоединиться. С этой искрой готовности открылась дверь, через которую пришло Учение, которое значительно возвысит человечество. Вскоре после этого разговора Хелен начала слышать внутренний голос, который, как она объяснила, был похож на “сильные и убедительные мыслительные впечатления”. Он сказал ей: “Это - Курс Чудес. Пожалуйста, веди записи”. Она была встревожена этим событием, так как как психолог знала, что людей, которые слышали голоса, часто считали психически больными.

Доктор Шакман неохотно призналась доктору Тетфорду:

- “Билл, я слышала голос”

- “И что он говорил?”

- Он сказал: "Это - Курс Чудес. Пожалуйста, веди записи”

- “Что, как ты думаешь, я должна сделать?”

Билл задумался на несколько мгновений и ответил:

- “Почему бы тебе не начать вести записи?”

Встревоженная и сопротивляющаяся, но воодушевленная реакцией Билла, Хелен взяла блокнот и записала то, что диктовал ей голос. Пришло введение:

“Это — Курс Чудес. Это — обязательный курс. Только время его изучения выбирается произвольно. Свободная воля не означает, что тебе самому дано устанавливать учебный план. Свободная воля означает возможность выбора: что именно изучать в данное время. “Курс Чудес” не ставит своей задачей обучение смыслу любви, ибо подобное превосходит возможности обучения. Цель “Курса” — устранить преграды к осознанию присутствия в нас любви, нашего естественного наследия. Антипод любви есть страх, но то, что объемлет всё, не имеет антипода.”

—Т-In.1.1-8

Когда Хелен показала Биллу содержание, он был тронут. Он сказал ей, что считает материал необычным, и посоветовал ей продолжать вести записи.

Вскоре Хелен и Билл установили ритуал, как партнеры в написании “Курса Чудес”: каждое утро Хелен приходила в офис Билла со стенографическим блокнотом в руке. Он опускал жалюзи, и она зачитывала то, что записала. Опытный машинист, Билл перепечатывал записи Хелен на бумагу. Этот процесс продолжался семь лет.

Вскоре после этого переписчики, к которым присоединился их коллега и со-редактор доктор Кеннет Уопник, вышли через серию сверхъестественных совпадений на Джуди Скатч (Уитсон). Вместе с мужем Джуди, Бобом Скатчем, они создали некоммерческую организацию “Фонд Внутреннего Мира”, которая опубликовала первое издание “Курса Чудес” в 1976 году.

Издатель никогда не инвестировал средства в рекламу или маркетинг,

полагаясь исключительно на молву для распространения Курса. На сегодняшний день было продано более трех миллионов копий Курса, переведенных на 25 языков, и по сей день он продолжает расти в популярности и уважении, преображая жизни самым глубоким образом.

Алан Коэн | “Курс Чудес Простыми Словами” (авторский перевод Нектар Для Сердца)

[ Продолжение следует ... ]

🌟 Курс Чудес - универсальный духовный учебный курс { обзор }

📝 {Практика} Курс Чудес 365 - ежедневные уроки + поясняющие комментарии

Если вам понравился данный материал, то в качестве благодарности, и при желании, вы можете помолиться за всеобщее благо или сделать любое доброе дело на своё усмотрение,

C любовью, 🍯❤️Нектар Для Сердца

Инстаграм | Pinterest | Yandex Zen | YouTube | Блог | Telegram

Проект 🌟 Курс Чудес Нектар

YouTube | Instagram | Telegram

#саморазвитие #духовноеразвитие #АланКоэн #КурсЧудес #КурсЧудесАланКоэн #КурсЧудесПростымиСловами #сознаниеХриста #ИисусХристос #Христианство #Любовь #прощение #пробуждение #осознанность #духовныекниги #книгипосаморазвитию #духовныепрактики #расширениесознания #трансформация #духовныйпуть #путьдомой #Бог #нектардлясердца