1 мая 1931 году в Нью-Йорке была торжественно открыт Эмпайр-Стейт-билдинг - 102-этажный небоскреб на Пятой авеню между западными 33-й и 34-й улицами в Мидтауне, Манхэттен, Нью-Йоркю. Высота крыши составляет 1250 футов (381 м). Долгое время Эмпайр-Стейт-билдинг был самым высоким зданием в мире. Он фигурировал в многочисленных фильмах, телешоу, песнях, видеоиграх, книгах, фотографиях и произведениях искусства.
Достаточно вспомнить "Кинг-Конга" 1933 и 2005 года, "Неспящие в Сиетле" 1995 года, "День независимости" 1996 года и "Человек-паук" 2002 года... Впрочем, фильмов, где фигурирует узнаваемая башня великое множество, и это прекрасно, но при чем же здесь Мирна Лой?
Все дело в том, что еще до открытия небоскреба, на этапе его строительства съемочная группа фильма "Skyline" кинокомпании Fox активно вела съемку Нью-Йорка с немыслимой высоты, строительных конструкций и самих строителей. Эти кадры вошли затем в фильм сделав его почти документальным, но...
К сожалению, второй фильм, где Мирна Лой блистает в роли Паулы, ослепляя всех волосами цвета платины, мы с вами не сможем оценить, потому что он отсутствует в цифровом пространстве. Есть данные, что одна из целлулоидных пленок сохранилась в архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, но она не оцифрована. Все, что есть в сети, это несколько о-о-очень кратких статей в Википедии и на imdb, да с десяток фотографий. Где-то, конечно, существует книга, ставшая основой сценария, но кто сегодня будет читать роман Феликса Ризенберга "Ист Сайд, Вест Сайд" на английском языке (русского варианта нет).
Судя по названию, в романе (и, очевидно, в фильме) происходит столкновение двух миров, поскольку Ист-Сайд и Вест-Сайд - это два района в Нью-Йорке, которые с двух сторон окружают Центральный парк. Западный - Вест-Сайд, считается пристанищем представителей культуры. Здесь живут актеры, художники, писатели и прочие представители искусства. По другую сторону залива расположился Ист-Сайд - самый дорогой и престижный жилой массив, где проживают преимущественно бизнесмены и политики. То есть налицо противостояние мира творчества и мира денег и политики.
Кстати, это не первый фильм, снятый по роману "Ист Сайд, Вест Сайд". В 1927 году уже вышел одноименный фильм. Правда, если судить по пересказу сюжета на imdb, он снят близко к тексту романа, в отличие от "Skyline", сценаристы которого ушли довольно далеко от оригинала. Есть еще один фильм одноименный с романом "Ист Сайд, Вест Сайд", снятый в 1949 году с Авой Гарднер, Сид Черисс и Барбарой Стенвик, но ни к роману, ни к Мирне Лой он отношения не имеет, там совсем другая история.
Слово "Skyline" в названии фильма переводится на русский как "горизонт" и как "небоскреб". Поскольку в фильме речь идет о строительстве небоскреба, герои - строительный магнат и архитектор, то смело можно выбирать второе значение, и перевести название как "Небоскреб".
Вот синопсис фильма: "Главный герой Джон Брин (Харди Олбрайт) - молодой архитектор, который бредит небоскребами. После смерти матери он оставляет своего жестокого отчима на речной барже (судя по фото, они там неплохо подрались) и отправляется исполнить мечту детства.
Строительный подрядчик, Гордон Макклеллан (Томас Мэйган), специализирующегося на небоскребах Манхэттена. Несмотря на отсутствие нужды в архитекторе, Макклеллан берет в напарники талантливого молодого Джона Брина и помогает своему протеже сделать собственную успешную карьеру. Что Макклеллан знает, а Брин нет, так это то, что молодой человек - незаконнорожденный сын Макклеллана, который держит это в секрете, пытаясь сблизиться с юношей. У Джона есть любимая девушка - Кэтлин Керни (Морин О'Салливан).
Пока папочка размышляет, как сообщить парню, что он - его отец ("Люк, я - твой отец!" ©), тот теряет интерес к своей подруге влюбляясь в светскую львицу Паулу Ламберт (а вот и Мирна Лой!), которая на самом деле бывшая любовница Макклеллана (ну, кто бы сомневался!).
Гордон узнает об этом и готов выгнать Паулу, чтобы та не морочила парню голову.
Джон ревнует Паолу к Маклеллану, и тот должен, наконец, признаться в своем отцовстве в отчаянной попытке спасти сына и вернуть к хорошей девушке Кэтлин". Честно говоря, мне из синопсиса неясно, как отцовство Макеллана должно повлиять на взаимоотношения Паолы с Джоном, но, вероятно, в фильме это как-то обосновано.
В общем, замечательная история о брошенной девушке и налаживании отношений папы-бонвивана с взрослым сыном. "Санта-Барбара"-лайт за полвека до выхода сериала. Судя по фотографиям, все у папы Гордона с Паолой и у Джона с Кетлин будет хорошо.
Слоганом фильма стала следующая сентенция: 50 этажей над улицей. Любовь и ненависть сражаются на голых стальных балках! (Реклама для печати-Troy Times, ((Трой, Нью-Йорк)) 21 октября 1931).
Картина получилась откровенно средней, но как ни странно, именно она стал переломной для Мирны Лой. Игра старлетки (Мирне 26 лет) получила широкое признание критиков и руководителей студий на обоих побережьях. В своей автобиографии Лой называет "Skyline" фильмом, который привел ее к заключению контракта с MGM, основанном на необычайно положительных отзывах о ее игре в фильме (К этому моменту, закончив семилетнюю карьеру в Warner Brothers, Лой работала в этом проекте на Fox внештатно). К счастью, MGM увидела качества звездной актрисы в Лой в сценах, где она не была женщиной-вамп, красоту в сценах, где она была женщиной вамп, и то, как она максимально использовала свою роль в ничем не примечательном "Skyline". Они подписали контракт с Лой сразу после выхода фильма и готовили ее к славе. В течение последующего десятилетия она была одной из самых больших звезд в Америке.
Конечно, хотелось бы посмотреть, как там Мирна Лой крутила папой и сыном. Но не судьба. В Лос-Анжелос я пока не собираюсь. Санкции-с...
Когда Мирна Лой была блондинкой. Часть I