Найти в Дзене
margaret.osipova

КЕЙС – языковой барьер 🇬🇧

Совместная работа языкового коуча и клиента – всегда про улучшение навыка коммуникации, но иногда для спокойного и комфортного общения нужно не зазубривать ещё больше слов и фраз, а работать с языковым барьером! 🇬🇧 Кейс моей клиентки Карины 👇🏼 Точка А: 🟠 английский "бытовой с ошибками" 🟠 на слух понимаю 30% 🟠 трудности с запоминанием слов 🟠 очень сильный языковой барьер, страх общения на английском, сильная скованность и зажатость Хочу: 🟢 понимать собеседника 🟢 поддерживать диалог 🟢 рассказывать о себе 🟢 назначать встречи, задавать вопросы 🟢 без стресса использовать английский в ситуациях у врача, в магазине, в ресторане, в детском саду 🟢 спокойно общаться с людьми на простые темы (погода, здоровье, ребёнок и.т.д.) 🟢 чувствовать себя спокойно и легко в англоязычной среде Что мешает: 🔴 не хватает времени (дома маленький малыш) 🔴 нет сопровождения 🔴 нет системы в изучении языка Первые 9 сессий шла огромная работа над языковым барьером. Сложно поверить в себя,

Совместная работа языкового коуча и клиента – всегда про улучшение навыка коммуникации, но иногда для спокойного и комфортного общения нужно не зазубривать ещё больше слов и фраз, а работать с языковым барьером! 🇬🇧

Кейс моей клиентки Карины 👇🏼

Точка А:

🟠 английский "бытовой с ошибками"

🟠 на слух понимаю 30%

🟠 трудности с запоминанием слов

🟠 очень сильный языковой барьер, страх общения на английском, сильная скованность и зажатость

Хочу:

🟢 понимать собеседника

🟢 поддерживать диалог

🟢 рассказывать о себе

🟢 назначать встречи, задавать вопросы

🟢 без стресса использовать английский в ситуациях у врача, в магазине, в ресторане, в детском саду

🟢 спокойно общаться с людьми на простые темы (погода, здоровье, ребёнок и.т.д.)

🟢 чувствовать себя спокойно и легко в англоязычной среде

Что мешает:

🔴 не хватает времени (дома маленький малыш)

🔴 нет сопровождения

🔴 нет системы в изучении языка

Первые 9 сессий шла огромная работа над языковым барьером. Сложно поверить в себя, когда в голове масса отрицательных установок и день за днём ты видишь подтверждение тому, что ты не помнишь, не знаешь, не умеешь.

Почти месяц Карина говорила примерно одно и то же:

👉🏼 общение идёт сложно

👉🏼 я замираю, когда нужно говорить по-английски

👉🏼 ничего хорошего не происходит

👉🏼 я делаю много, но не вижу результата

👉🏼 чувствую себя глупой

С 10 сессии стала наблюдаться положительная динамика:

👉🏼 всё не так плохо

👉🏼 я начала увереннее использовать структуры

👉🏼 в детском саду и на йоге понимаю около 80%

👉🏼 оказывается, я помню много слов

На 16 сессии в голове "щёлкнуло":

👉🏼 ушёл страх и чувство "я ничего не знаю"

👉🏼 чувствуется прогресс

👉🏼 я больше не паникую общаться с носителями

👉🏼 откуда-то стали вылезать давно забытые слова

👉🏼 начала говорить с людьми без мандража и зажатости

👉🏼 раньше меня могли не понять с первого раза, теперь понимают

👉🏼 я не переживаю, что я что-то не то сказала

👉🏼 я поняла, как работать над английским самостоятельно

Языковой барьер – явление больше психологическое, чем языковое, и возникает оно очень часто у людей, неожиданно оказавшихся в полностью языковой среде.

Работать в этом случае надо очень аккуратно: шаг за шагом снимать психологические блоки и зажимы, устраивать искусственные ситуации успеха и опираться на рациональное, а не на эмоциональное.

При правильной работе с языковым барьером снижается уровень тревожности ➡️ появляется уверенность в себе ➡️ начинают "всплывать" давно забытые слова, фразы и конструкции ➡️ появляется ещё больше возможностей для практики (= для дальнейшей прокачки устной речи).

В результате 3 месяцев работы у Карины:

🔵 ушёл блок, зажатость и многие негативные психологические установки

🔵 появилось уверенность в себе и в своих силах

🔵 заметно улучшилось восприятие английской речи на слух

🔵 жизнь в англоязычной среде стала спокойнее

🔵 появилась некоторая автономность: больше не надо ждать мужа с работы, чтобы сходить к врачу или пообщаться с воспитателем в детском саду

🔵 появилось новые знакомства (= запустился процесс социализации)

Хотите разобраться, что мешает вам овладеть английским? 😉 приглашаю на бесплатную консультацию! 🇬🇧

#английский #английскийязык #преподавательанглийского #английскийонлайн #языковойкоучинг #английскийдляначинающих #английскийдлявзрослых #английскийснуля #english #englishonline #английскийдляработы #английскийдляэмиграции #английскийдлякарьеры #relocation #englishfortraveling #языковойбарьер