Операцию копирования и вставки в консоль можно выполнять через контекстное меню мыши, что не совсем удобно. Гораздо удобнее для этого использовать комбинации клавиш. По по умолчанию это Ctrl+Shift+C и Ctrl+Shift+V. Переопределить эти сочетания на более удобные для вас можно в настройках консоли. Так же можно копировать выделением, а вставлять нажатием на среднюю кнопку мыши (колёсико).