Всем привет!
Что почитать летом с ребенком?
ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ С ДЕТЬМИ КНИГИ Лоис Лоури о семействе Уиллоуби - истории, написанные в духе пародии на старинные романы о сиротах, которыми так полна классическая литература.
Но в отличие от классики, тут все гораздо веселее!)
***
Серия: Уиллоуби (цикл из 2-х книг)
Художник: Яржомбек Тимофей (иллюстрации в книге черно-белые и такие же забавные, как и сами книги)
Переводчик: Крупская Дина
Издательство: Волчок, 2022 г.
Для детей среднего школьного возраста
***
Если честно, я ожидала и даже немного опасалась, что юмор в книгах окажется слишком едким, возможно даже черным, но я зря боялась! Книги Лоури добрые и смешные. Они прекрасно подойдут для семейного чтения во время каникул. Абсурд в них присутствует, это точно! Но он как бы заменяет мрачные и тяжелые моменты, которыми славятся романы о бедных и несчастных детях-сиротах.
Эти книги нужно читать, настроившись на особенный юмор, словно бы играть в игру по определенным правилам, назовем ее "Три У", что значит Удивляться, Улыбаться и Умиляться.) Это именно то, чем вы и будете заниматься, читая книги Лоури.
Дополнительные опции при чтении: вы будете Ухмыляться, Возмущаться, Восторгаться, Радоваться, Хохотать и Пускать слезу.
А начинается все с того, что в одном обычном американском городе живет, на первый взгляд, тоже обычная, а на самом деле, конечно же, необычная семья - мистер и миссис Уиллоуби и их четверо детей - Тимоти, близнецы - Барнаби А и Барнаби Б, и малышка Джейн. Бедным близнецам приходится носить не только одно имя на двоих, из-за чего их стали называть просто А и Б, но и один свитер: по четным дням носит один, по нечетным - другой. Тимоти, самый старший ребенок, ведет себя высокомерно по отношению к младшим братьям и сестре, придумывает какие-то дурацкие правила. И вот что интересно: почему-то у Тимоти количество баллов за соблюдение этих правил все время увеличивается, а у младших уменьшается! Справедливость налицо, учитывая, что раздает и отнимает эти баллы не кто иной, как сам Тимоти!)
Родители не очень-то уделяют внимание своим детям, а в один прекрасный день и вовсе уезжают путешествовать, оставив их одних. Ну, не совсем одних, конечно. Они нанимают Няню. И не какую-нибудь там Мэри Поппинс (да простят нас поклонники прекрасной Мэри), а самую настоящую, серьезную Няню, которая божественно готовит и может даже превратить противную овсянку в очень вкусное блюдо.
Но противным родителям (да, в этой книге не только овсянка противная) было мало уехать. Они умудрились продать дом, даже не подумав о том, где будут жить их дети! Но не пугайтесь! Все, конечно же, наладится, потому что, во-первых, с детьми осталась Няня, не забываем об этом, а во-вторых, неподалеку от дома Уиллоуби жил один миллионер, который был очень несчастен и одинок.
Почему он был несчастен и одинок, а еще откуда у него в доме появилась крошечная девочка, младенец, и каким образом он окажется связан с семейством Уиллоуби, вы узнаете, если просто прочитаете книгу об этой семье, которая так и называется "Уиллоуби". (Сюрприз!)
А если вам этого покажется мало (потому что книга очень быстро читается), то не расстраивайтесь. Лоис Лоури позаботилась о вас и знала, что вы захотите узнать дальнейшую историю этого необычного семейства. Поэтому, чтобы мы, читатели, не доставали ее просьбами типа "Напишите продолжение, ну, напишите, вам что, жалко что ли", она уже написала вторую книгу и не мудрила с ее названием. "Уиллоуби возвращаются" - вот так называется продолжение "Уиллоуби". Действительно, чего там мудрить.
Но должна предупредить, что во второй истории все уже вырастут, а кто-то и постареет, а кто-то... в общем, все станут на тридцать лет старше. Ну, почти все, потому что во второй книге вас ждет сюрприз прямо в самом начале. Но не буду спойлерить, ведь сначала нужно прочитать первую книгу, а потому уже читать ее продолжение.
Читая эти замечательные истории, вы точно не заскучаете! Дети найдут в них что-то свое, взрослым также будет интересно, а заодно дети смогут узнать (а там, глядишь, и прочитать), а взрослые вспомнить, какие классические романы о бедных сиротах существуют. Кстати, автор даже об этом позаботилась и написала в конце библиографию, в которой собрала как раз такие книги.
Я вот некоторые из них читала, а о некоторых даже не слышала. Но и этого мало! Зная, что далеко не все слова понятны детям (и взрослым, порой тоже, чего уж скрывать), Лоис Лоури добавила Глоссарий.🧐 Вот тут она погорячилась немного, конечно...😏 Ведь само слово "глоссарий", думаю, тоже не всем знакомо☺️ Чтобы вам не гуглить, напишу тут:
"Глосса́рий — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами."
Надеюсь, я смогла вас заинтересовать.
А мне остается только сказать всем "Спасибо за внимание!" и пожелать, как всегда, хороших книг и отличного настроения!
Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, а также на мой Телеграмм
С вами была ваша Джульетта