В макбуках, начиная с прошки 15 2015 появился Force Touch – возможность двухуровневого нажатия в тачпаде. По умолчанию это действие используется для поиска слов. Т.е. наводите курсор на любое слово, делаете двухуровневое нажатие, и открывается маленькое окошко с определением и переводом слова (см. скриншот). Вы можете настроить это отображение, нажав в низу окна на иконку шестеренки с подписью Configure Dictionaries (Настроить словари), и затем выбрав нужные толковые и словари переводом.
Если у вас нет возможности использовать Force Touch, то аналогичное действие можно выполнить хоткеем Ctrl+Cmd+D.
_
Подписывайтесь на телеграм-канал https://t.me/macos_vopros – советы по macOS, макбукам, решения проблем.
