Найти в Дзене
Чердак Умной Эльзы

Про фальшивый фольклор-1965, или «Честный труд — колхозное богатство»

Душераздирающие песни про коварство и измену, слезливые девчоночьи стихи про любовь, "Мурки", "Алёнки", "Пилоты" и прочая сентиментальщина, конечно, не Александр Сергеич в зените славы. Но подлинны, народны - тем и хороши. Другое дело, когда хитроватые литераторы пытаются влезть в актуальную вечность на фольклоре поддельном. Журналист "Крокодила" Виктор Орлов прикупил себе однажды дивную книженцию, прочел и тут же засел за фельетон (и я таки Орлова очень понимаю!): Дорогой Павел Федорович! Пишет Вам человек, глубоко Вас понимающий и глубоко Вами восхищенный. Недавно я приобрел небольшую, изящно изданную в Белгороде книжку. Называется она «Честный труд — колхозное богатство. Сельскохозяйственные пословицы и поговорки». На обороте титульного листа скромно значится: «Составитель П. Лебедев». С этой минуты я обрел верного союзника и старшего друга. Я тоже интересуюсь и пословицами и поговорками, но таких удивительных примеров игры ума мне нигде еще встречать не доводилось. Эх, вот вед

Душераздирающие песни про коварство и измену, слезливые девчоночьи стихи про любовь, "Мурки", "Алёнки", "Пилоты" и прочая сентиментальщина, конечно, не Александр Сергеич в зените славы. Но подлинны, народны - тем и хороши.

Другое дело, когда хитроватые литераторы пытаются влезть в актуальную вечность на фольклоре поддельном.

https://papik.pro/uploads/posts/2022-02/1646004675_63-papik-pro-p-plakati-sssr-selskoe-khozyaistvo-66.jpg
https://papik.pro/uploads/posts/2022-02/1646004675_63-papik-pro-p-plakati-sssr-selskoe-khozyaistvo-66.jpg

Журналист "Крокодила" Виктор Орлов прикупил себе однажды дивную книженцию, прочел и тут же засел за фельетон (и я таки Орлова очень понимаю!):

Дорогой Павел Федорович! Пишет Вам человек, глубоко Вас понимающий и глубоко Вами восхищенный.
Недавно я приобрел небольшую, изящно изданную в Белгороде книжку. Называется она «Честный труд — колхозное богатство. Сельскохозяйственные пословицы и поговорки». На обороте титульного листа скромно значится: «Составитель П. Лебедев».
С этой минуты я обрел верного союзника и старшего друга. Я тоже интересуюсь и пословицами и поговорками, но таких удивительных примеров игры ума мне нигде еще встречать не доводилось.
  • Без кормов не вырастишь коров.
  • Клади картошку в окрошку, а любовь — в дело.
  • Теперь установки новые: на гречиху и бобовые.
  • Чем больше в колхозе свиней, тем колхоз сильней.
  • Ремонтируй в срок свой тракторок.
  • Молочное хозяйство — богатство.
  • Хочешь есть молоко и консервы — утепляй колхозные фермы.
  • Зерном и водицей снабжай птицу.
  • Чтобы фермы давали и масло и мясо, удвой и утрой кормовые запасы.
  • Где хорошие пары — там и дары...
https://art-bulvar.com/uploads/art_item_image/image/427/cropped_Путь_почетный_и_верный_-_из_школы_на_фермы._1958._В._ВОликов._81х56.jpg
https://art-bulvar.com/uploads/art_item_image/image/427/cropped_Путь_почетный_и_верный_-_из_школы_на_фермы._1958._В._ВОликов._81х56.jpg

Эх, вот ведь люди-то жили в Белгородской области! Всё-то с шуточкой, прибауточкой, метким словцом да поговорочкой! Верите ль?

  • Кто знанием овладевает, того и земля наделяет.
  • Без хороших звеньевых нет и показателей трудовых.
  • Удобрения минеральные готовь заранее.
  • С кукурузой дружбу води — будут богатые трудодни.
  • Плохой коваль — плохой инвентарь.
  • Надои повышаются не речью громкой, а сочной подкормкой...
  • От Памира до Камчатки растут кукурузные початки.
https://azbyka.ru/znakomstva/forum/download/file.php?id=600&sid=63075b575da740924abf0370e0e3c777
https://azbyka.ru/znakomstva/forum/download/file.php?id=600&sid=63075b575da740924abf0370e0e3c777

Верите ль вы, что вот этими малыми формами народного слова перебрасываются механизаторы, смазывая свои трактора и комбайны перед выходом в поле?

Верите ль вы, что задорно подбадривают такими пословицами друг друга свинарки и телятницы?

Или председатель колхоза, усатый, могучий, с лукавым прищуром (иначе никак!) перемежает веселой шуткой доклад об успехах сева яровых и озимых квадратно-гнездовым способом и надоях кукурузы с каждой свиноматки на квадратный гектар?

Нет, я не верю.

https://papik.pro/grafic/uploads/posts/2023-04/1682018034_papik-pro-p-plakat-na-temu-selskoe-khozyaistvo-35.jpg
https://papik.pro/grafic/uploads/posts/2023-04/1682018034_papik-pro-p-plakat-na-temu-selskoe-khozyaistvo-35.jpg

Ах да - есть же, так сказать, и лирическое:

  • Красота девушки не столько в бровях, сколько в трудоднях.

(Просто-таки хочется подключиться к творчеству и тоже сочинить что-то современное, актуальное, навроде "Красота девушки не в губах, а в трудах", "Какой у девушки талан, такой и бизнес-план", "Дал зарок - так веди блог!", "Хочешь покупать пиццу - изволь в Тик Токе светиться!")

Впрочем, в той же аннотации без ложной скромности написано:
«Сборник может быть широко использован в своей повседневной работе сельскими лекторами, агитаторами, пропагандистами, учителями». Верно! Возьмем хотя бы поговорку:
Наградили Феклу за свеклу.
Вдумчивый учитель может построить на этой мастерской сентенции целый урок, прививая ученикам вкус, чувство родного языка и умение самостоятельно мыслить. Какие неожиданные продолжения могут последовать!
Наградили Вику за вику...
Наградили Дуню за дыню...
Наградили Власа за просо...
А как будет вознагражден учитель, когда услышит такую, например, тонкую аллитерацию:
Наградили Ксенофонта за суперфосфат...
А найденный Вами шедевр «Без птиц нет и яиц»!
Так и просится развитие этой нужной мысли:
Без быков нет рогов...
Без свиньи нет ветчины...
Без петуха нет пуха...

Ехидный Виктор Орлов убеждает не останавливаться на достигнутом, а непременно двигать идею дальше - в производство и науку!

https://i.pinimg.com/736x/79/38/df/7938df0718330f5867ed0d83f4d13a60.jpg
https://i.pinimg.com/736x/79/38/df/7938df0718330f5867ed0d83f4d13a60.jpg
Только уж давайте поставим дело широко, по солидному. От сельского хозяйства кинемся в строительство:
  • Ты мне не тычь битый кирпич!
Потом — в астрономию:
  • В ком энтузиазм горит, тот найдет метеорит!
И, наконец, в филателию:
  • За хорошую марку отдам сестру Тамарку!
Белгородское издательство поддержит нас в этом начинании. Небольшие, изящно изданные книжки будут встречать читателя призывными кличами:
  • Раз — два — три — четыре — пять, Будем химию внедрять!
  • Геотектоника — не скука, Геотектоника — наука!
  • Искореним неведение По части шекспироведения!

Эх, красота-то, вот заживём!

И вот что интересно - как бы не подделывались "собиратели фольклора" под народ, а народ не верит! Чуют люди фальшь-то, даже если филфаков в университетах не кончали... Как так-то, а?

С литературным приветом, Умная Эльза!