Здравствуйте всем! Я - любительница Китайской литературы и хочу поделиться тем, что мне показалось любопытным из прочитанного. Итак, мой небольшой топ 5:
Юй Хуа «Жить»
Одним из первых китайских писателей, с которым я познакомилась, и он сразу увлёк меня это Юй Хуа. Уже прочитаны две книги, третья в планах, но назову пока одну – это книга «Жить».
По этой небольшой книжке из менее, чем 200 страниц был даже снят полнометражный фильм. Главный герой романа сначала сын богатой семьи, избалованный деньгами и положением, и с этим всем он занимается исключительно развратом во всех смыслах. Он и в публичный дом ходит, и проигрывает деньги, и пьёт, притом, что у него есть жена и дети, и ещё один на подходе. Но потом всё резко меняет революция. Из барчука он превращается в солдата и претерпевает невзгоды войны. По возвращению домой он воссоединяется с семьёй и дальше живёт совсем в других условиях. В этой маленькой повести мы знакомимся с судьбой всей семьи главного героя, побитой жизнью, но в некоем смирении эти маленькие люди продолжают Жить.
Мо Янь «Устал рождаться и умирать»
Очень оригинальная задумка, по крайней мере для неискушённого в азиатской литературе читателя. В центре повествования богатый землевладелец, правда в этом качестве мы его практически не увидим в книге. В первых же главах его расстреливают, но он путём перерождения возвращается в свою семью, чтобы отомстить, но возвращается он вовсе не в теле человека, а в теле… осла. Человеческая память в нём ещё сохранилась, но тело осла не даёт ему осуществить план мести! Владыка китайской Преисподней сыграл злую шутку с ним. В теле животного он наблюдает за жизнью своей семьи после собственной смерти (в качестве человека), а также переживает свои животные приключения, которые добавляют юмора всей книге.
Ребекка Куанг. Трилогия «Опиумная война»
Это моё первое китайское фэнтези в литературе (в кино уже встречалось, хотя бы в фильме «Mortal Combat»). Главная героиня – сирота, воспитанная приёмной семьёй. Она не хочет мириться с судьбой, которую ей уготовала приёмная мать, и потому делает всё, чтобы сдать вступительные экзамены и попасть в ученицы элитной военной школы. Здесь она начинает своё долгое и мучительное становление себя, как воительницы, и даже больше. Как правило, в фэнтези присутствует любовная линия, и я боялась, что она здесь будет между главной героиней и главным спесивцем в училище. Но оказалось всё не так банально, а те отношения, которые между ними установились, гораздо сложнее, сильнее и интереснее, чем я ожидала от молодёжного жанра.
Лю Чжэньюнь «Дети стадной эпохи»
Книга ещё не дочитана, но что-то мне подсказывает, что конец не подкачает. Также я начинала другую книгу автора, и там также в центре повествования была бойкая женщина. Мне нравится даже сам типаж его героинь, всё несущих на себе, пытающихся вертеться, чтобы всё устроить лучшим образом, но получается всё не так, и им приходится снова выкручиваться. В книге «Дети стадной эпохи» главная героиня хочет выгодно женить брата, чтобы облегчить жизнь себе и всей семье, но «невеста» оказалась аферисткой, и ей приходится пуститься в настоящий квест, чтобы вернуть потерянные деньги.
Би Фэйюй «Китайский массаж»
Эта книга лауреата Азиатского букера сразу погружает читателя в мир без света. Главные герои, а их здесь несколько, работники массажного салона, где применяется традиционная техника, исконно выполняемая слепыми (можно вспомнить Затоичи из одноименного фильма Такеши Китано). Кто-то незрячий от рождения, кто-то потерял зрение вследствие трагических событий. Здесь встретятся самые разные характеры, самые разные судьбы, но каждый старается построить счастье, как его сам понимает. Здесь есть место и недопониманиям, и намеренным интригам, но главное в книге то, что читатель вместе с главными героями начинает на себе ощущать то, как живут люди без зрения.
Для поклонников фильма Такеши Китано "Затоичи" - рекомендуется однозначно.
#китай #китайская литература #литература #чтение #книги #нобелевская премия #мо янь #лю чжэньюнь #юй хуа #ребекка куанг #опиумная война #дети стадной эпохи #устал рождаться и умирать #жить #экранизация #фэнтези #классика #драма #роман #нобелевский лауреат #азиатский букер #книга #чернокнижник #blackbooker #драма #азия #реинкарнация #перерождение #революция #коммунизм #мао цзэдун #восток #поднебесная #массаж #традиционный китайский массаж #акупунктура #точечный массаж #мануальный терапевт #мануальная терапия #сансара #мудрость #восточная мудрость #китайская мудрость #философия #китайская философия