Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Диккенс в Рождественских чтениях. Отзыв читателя о бессмертном романе Посмертные записки Пиквикского клуба

Для рождественского марафона я решил выбрать знаменитый роман Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». Я считаю, что этот трогательный и доброжелательный роман прекрасно передает праздничный дух зимних дней. Хотя история сосредоточена не только на Рождестве, она разворачивается в календарной хронологии с несколькими главами, посвященными празднованию Рождества в английском поместье. Имеющееся у меня издание романа было издано в 1981 г. и переведено А. В. Кривцовой и Э. Ланном, поэтому я буду придерживаться выбранной ими орфографии. Повествование начинается с протокола Пиквикского клуба, где их президент Сэмюэл Пиквик предлагает создать соответствующее общество Пиквикского клуба, состоящее из четырех членов. Их миссия состоит в том, чтобы отправиться в путешествие по городам и деревням, документируя свой опыт и делясь своими приключениями, отправляя отчеты во время клубных встреч. Эти четыре человека, сам Сэмюэл Пиквик, зрелый холостяк и основатель клуба, Трейси Тапман,

Для рождественского марафона я решил выбрать знаменитый роман Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». Я считаю, что этот трогательный и доброжелательный роман прекрасно передает праздничный дух зимних дней. Хотя история сосредоточена не только на Рождестве, она разворачивается в календарной хронологии с несколькими главами, посвященными празднованию Рождества в английском поместье.

Имеющееся у меня издание романа было издано в 1981 г. и переведено А. В. Кривцовой и Э. Ланном, поэтому я буду придерживаться выбранной ими орфографии. Повествование начинается с протокола Пиквикского клуба, где их президент Сэмюэл Пиквик предлагает создать соответствующее общество Пиквикского клуба, состоящее из четырех членов. Их миссия состоит в том, чтобы отправиться в путешествие по городам и деревням, документируя свой опыт и делясь своими приключениями, отправляя отчеты во время клубных встреч.

Эти четыре человека, сам Сэмюэл Пиквик, зрелый холостяк и основатель клуба, Трейси Тапман, тучный пожилой холостяк с романтическим складом ума, Август Снодграсс, молодой человек, считающий себя поэтом, и Натаниэль Винкль, самопровозглашенный спортсмен, вместе со слугой Пиквика Сэмюэлем Веллером, который позже присоединяется к группе, выступают центральными персонажами этой сказки. Кроме того, повествование представляет антагониста Альфреда Джингла, лживого актера и шарлатана.

Таким образом, в пути корреспонденты встречают разных людей, запутываются в забавных, а иногда и менее забавных анекдотах. Учитывая, что компания полностью состоит из холостяков, романтические запутывания естественным образом развиваются на протяжении всего сюжета, а к концу истории некоторые из них завершаются браками. Пути этих персонажей постоянно пересекаются с хитрым аферистом Альфредом Джинглом, который часто перехитрил пиквикцев, быстро ускользнув от их преследования. Однако любые психические или физические трудности, с которыми сталкиваются персонажи, устраняются обильной едой, сопровождаемой обильным количеством портвейна, бренди, горячего грога или горячего пунша.

Рождественским утром, катаясь на импровизированном катке в поместье Дингли Делл, мистер Пиквик непреднамеренно проваливается под лед из-за мелководья реки. Срочно эвакуированный в свою спальню, оборудованную теплым камином, он быстро угощается горячим пуншем до конца дня. Удивительно, но к утру у мистера Пиквика не было никаких признаков ревматизма. Один из приехавших студентов-медиков отмечает, что горячий пунш является окончательным средством в таких случаях, утверждая, что пациента можно винить только в том случае, если он не работает из-за неадекватного потребления.

Главный герой, мистер Пиквик, изображается как мудрый и благородный человек, цель которого - помогать окружающим. Вместо того, чтобы отомстить тем, кто причинил ему большие неприятности, например, его бывшей домохозяйке и аферистке Джингл, он решает вызволить их из тюрьмы. Более того, он даже порекомендовал Джинглу работу в Вест-Индии. В конце концов, прежде чем уйти на пенсию и распустить Пиквикский клуб, мистер Пиквик заботится о благополучии всех своих близких.

Один из моих любимых аспектов этого романа — персонаж Сэмюэля Уэллера, преданного слуги мистера Пиквика. Веллер очень практичен, находчив и никогда не теряет слов. Более того, он умело сочетает свои высказывания с философскими высказываниями, оттененными черным юмором:

- Дело сделано, и исправить его нельзя, как говорят в Турции, когда обезглавливают не того человека.

- Прошу прощения, если причиню личное неудобство, мадам, как сказал разбойник, заведя старушку в зажженный камин.

- Долой меланхолию, - воскликнул ребенок, когда его учитель ушел из жизни.

Забота и верность Веллера как слуги весьма замечательны. Его связь с мистером Пиквиком основана на честности и общем неприятии несправедливости. К концу романа их профессиональные отношения перерастают в трогательную дружбу.

Считающийся вершиной литературных достижений Чарльза Диккенса, роман изначально начинался как сопроводительный текст к гравюрам известного художника той эпохи Роберта Сеймура. Со временем она выходила отдельными изданиями. Произведение покоряет читателей своим богатым языком и великолепным литературным стилем. Благодаря блестящему остроумию и иронии Диккенса он высмеивает недостатки отдельных людей и институтов власти в Англии, питая бесконечную любовь к своим персонажам.

В заключение я искренне призываю читателей углубиться в эту жемчужину мировой классической литературы. Хотя рождественский марафон, возможно, и закончился, праздничный дух не ослабевает. Выражаю благодарность Алле за ее увлекательный рассказ о романе Диккенса — он возродил во мне желание вернуться к его заветным страницам. Что ты думаешь? Спасибо за вашу поддержку — не забывайте ставить лайки, комментировать и делиться!