Разберёмся наконец, как правильно произносить фамилию Жан-Мишеля. У фамилии французское происхождение, а во французском ударение всегда падает на последний слог. Поэтому уместно говорить Баския́. Но! Жан-Мишель жил в Америке, и на американский манер ударение можно и не на последний слог ставить — Ба́ския. Интересно, что современники художника в интервью и галеристы/исследователи во всяких документалках по-разному произносят фамилию, а в одном словаре и вовсе упоминается двойное ударение: ba-skee-aa. Получается, что вы можете говорить, как хотите, выбирая любую из этих версий как аргумент. На этом лингвистическое исследование окончено. Всем спасибо, обнимаю, belchishi.
Разберёмся наконец, как правильно произносить фамилию Жан-Мишеля.
У фамилии французское происхождение, а во французском ударение всегда падает на последний слог. Поэтому уместно говорить Баския́.
Но!
Жан-Мишель жил в Америке, и на американский манер ударение можно и не на последний слог ставить — Ба́ския.
Интересно, что современники художника в интервью и галеристы/исследователи во всяких документалках по-разному произносят фамилию, а в одном словаре и вовсе упоминается двойное ударение: ba-skee-aa.
Получается, что вы можете говорить, как хотите, выбирая любую из этих версий как аргумент. На этом лингвистическое исследование окончено.
Всем спасибо, обнимаю,